Term Gallery logo

Meanings of ameaçar in Portuguese

English
jeopardise
Catalan
amenaçar
Spanish
amenazar

Arriscar.

jeopardise

Querer.

Usage of ameaçar in Portuguese
1
A longo prazo, a situação pode ainda ameaçar a manutenção dos empregos.
Tribuna
2
Exemplifico: não pode uma polícia, por questão salarial, ameaçar investigar um governo.
Assassinato de reputações II. Muito além da Lava Jato
3
É que ameaçar dividir o país é claramente uma declaração de guerra!
Domingo
4
Pronunciou estas palavras num acesso de cólera e estava claramente a ameaçar.
Noites das Mil e Uma Noites
5
Ela poderia ameaçar, mas não creio que realmente chegasse às últimas consequências.
Um Brinde de Cianureto
6
Era algo sério, sério a ponto de ameaçar a sua existência profissional.
O homem que não queria ser papa
7
Diante deum adversário como o Flamengo, é preciso ameaçar, criar risco.
Tribuna
8
Gorbatchov fez tudo que pôde e chegou a ameaçar abandonar a reunião.
O último império: os últimos dias da União Soviética
9
Assim quebrou o acordo e ela outra vez o começou a ameaçar.
Histórias Góticas
10
Ninguém deveria ameaçar sua existência ou interferir em seu objetivo e funcionamento.
Antrax, a Criatura
11
Ela já está cerceada; não há necessidade de ameaçar a pobre criatura.
A Menina Que Não Sabia Ler - Vol 2
12
Você não pode ameaçar o governo e nos dizer o que fazer.
Deus é vermelho
13
MORTO, SIM, para ameaçar outros jovens, mas o efeito será o inverso!
Folha 8
14
Já a Rússia não chegou a ameaçar seriamente a baliza do guarda-redes.
Verdade
15
No entanto, a desflorestação e queimadas ilegais estão a ameaçar estes habitats.
Correio da Manhã
16
A falha no combate às mudanças climáticas pode ameaçar biliões de vidas.
Jornal de Angola
About this term
More collocations
Translations for ameaçar
Ameaçar through the time
Ameaçar across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants