TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
antecâmara
in Portuguese
English
entrance hall
Catalan
vestíbul
Spanish
entrada
Back to the meaning
Sala.
sala
saguão
vestíbulo
átrio
antessala
English
entrance hall
Synonyms
Examples for "
sala
"
sala
saguão
vestíbulo
átrio
antessala
Examples for "
sala
"
1
Entretanto, todos ouviram suas palavras; foi por causa daquele silêncio na
sala
.
2
Via perfeitamente a entrada da
sala
;
três pessoas entrariam e ele sairia.
3
Outros deputados permaneceram na
sala
,
mas não deram qualquer indicação de voto.
4
Portanto, fomos chamados outra vez à
sala
de crise do segundo andar.
5
Voltando à
sala
do conselho, a comissão confirmou a fala de ACM.
1
O
saguão
também é onde os membros do Parlamento recolhem suas mensagens.
2
O
saguão
do Hotel Charrua transformou-se emumaassembleia aberta durante semanas.
3
Três outras pessoas já à espera no
saguão
também entraram no elevador.
4
O jornaleiro no
saguão
perfumado a via como uma jovem senhora mimada.
5
O corredor onde estavam tinha o mesmo aspecto do
saguão
de entrada.
1
No
vestíbulo
,
passou por dois jovens cuja vida em comum apenas começava.
2
Paula foi até o
vestíbulo
para falar em sussurros com os colegas.
3
Entretanto a temperatura no quarto ao lado e no
vestíbulo
era agradável.
4
O secretário de grupo e Nagle continuavam à espera deles no
vestíbulo
.
5
Nesse instante, a porta do
vestíbulo
voltou a ser aberta com violência.
1
A exposição poderá ser visitada no
átrio
principal até 17 de Setembro.
2
Mas não chovia muito; quando entrou no
átrio
,
Dent estava relativamente seco.
3
Caminharam por um longo
átrio
sombrio, com Verão acompanhando facilmente o passo.
4
Foi exactamente nesse momento que uma arma disparou no
átrio
de entrada.
5
Vera ainda conseguiu arrastar-se até ao
átrio
do prédio e pedir ajuda.
1
Uma breve palavra trocada com Rafe
em
uma
antessala
:
como ele está?
2
Na
antessala
do ministro, seis mulheres, todas de pé, organizam sua agenda.
3
Uma
antessala
e outros três cômodos, cada um deles minúsculo e transbordando.
4
As quatro paredes da pequena
antessala
pareciam cercá-lo, mantendo-o numa posição rígida.
5
Uma pequena
antessala
era quase inteiramente ocupada por uma mesa de pingue-pongue.
Usage of
antecâmara
in Portuguese
1
A ditadura administrativa sem a revolução política é a
antecâmara
da Constituição.
2
Cada membro oficial da UT tinha a própria
antecâmara
no auditório central.
3
Mas ele estava excluído do centro do poder: a
antecâmara
do papa.
4
A
antecâmara
tem duas saídas: uma delas é um corredor simples e
5
Mal podemos divisá-lo entre as luzes e sombras da
antecâmara
da capela.
6
Atravessou a
antecâmara
e, a passos medidos, percorreu um ambiente bem espaçoso.
7
Ele ouviu dizer do outro lado: -Está uma pessoa na
antecâmara
!
8
Entramos na sombria
antecâmara
e, sem fazer qualquer pausa, na câmara principal.
9
Fugia do que devia certamente ser uma
antecâmara
do mundo dos mortos.
10
Donaldson fez Ritter esperar quinze minutos na
antecâmara
,
enquanto lia o jornal.
11
Apressei o passo, e cheguei à cabana que nos servia de
antecâmara
.
12
Mal pude discernir sua forma enquanto ele desaparecia pela entrada da
antecâmara
.
13
Tantripp entregou-lhe um cartão, ao anunciar-lhe que um senhor esperava na
antecâmara
.
14
Adiante, na
antecâmara
da Baia Três, havia apenas o vácuo do espaço.
15
Desta vez encontrou na
antecâmara
um porteiro e um homem do povo.
16
Para isso, ele teria primeiro que conseguir acesso à
antecâmara
do papa.
Other examples for "antecâmara"
Grammar, pronunciation and more
About this term
antecâmara
Noun
Feminine · Singular
antecâmaro
Adjective
Feminine · Singular
Frequent collocations
pequena antecâmara
espécie de antecâmara
grande antecâmara
antecâmara imperial
enorme antecâmara
More collocations
Translations for
antecâmara
English
entrance hall
lobby
vestibule
hall
antechamber
foyer
anteroom
Catalan
vestíbul
antecambra
entrada
rebedor
avantsala
antesala
avantcambra
Spanish
entrada
vestíbulo
recibidor
Antecâmara
through the time
Antecâmara
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common