Term Gallery logo

Meanings of aportar in Portuguese

English
fetch up
Catalan
finalitzar
Spanish
acabar

Acabar.

        fetch up

        Chegar.

            Usage of aportar in Portuguese
            1
            O Concordia é maior navio de bandeira italiana a aportar no Brasil.
            Tribuna
            2
            Amor, um adulto que cuide das crianças, um lugar macio para aportar?
            Sombra da noite
            3
            O Brasil tem que aportar os recursos necessários e buscar apoio externo, advertiu.
            Tribuna
            4
            E para mudar de assunto perguntou: -Onde se pode aportar nesta ilha?
            Mundo Perdido
            5
            Quanto mais dinheiro você planejar aportar, menos deve pagar em taxas.
            Investimentos INTELIGENTES
            6
            Para quem vem de Shelton, aportar à Grand Central constitui um choque violento.
            Perguntem a Sarah Gross
            7
            Primeiro atravessou o mar Cáspio em direção a norte, até aportar em Baku.
            A FÓRMULA DE DEUS
            8
            Não é possível que não exista onde aportar nessa maldita ilha.
            A Guerra dos Hereges
            9
            Louis, esperando em mar aberto entre Cuba e Flórida, não seria permitido aportar.
            O Correspondente Estrangeiro
            10
            Ao aportar, ao meio-dia, vimos uma família de origem puramente indígena.
            Viagem de um naturalista ao redor do mundo
            11
            Se ainda estivermos na praia quando o navio aportar, estaremos mortos.
            A rainha normanda
            12
            Conheço angras escondidas onde um barco pode aportar sem ser visto.
            As Crônicas de Gelo e Fogo 03 - A Tormenta de Espadas
            13
            O oceano parecia possível, mas agora nós vamos aportar, talvez definitivamente.
            Allison contra os zumbis (Zumbissaga)
            14
            Os portugueses comandados por Cabral teriam sido os primeiros a aportar por aqui?
            Portugueses, Os
            15
            Vamos bailar uma ou duas vezes antes de aportar na Baía dos Cobertores.
            MOBY-DICK
            16
            O jovem James morreu um mês depois de a família aportar no Québec.
            A vista de Castle Rock
            About this term
            More collocations
            Translations for aportar
            Aportar through the time
            Aportar across language varieties
            Brazil
            Common