Term Gallery logo

Meanings of arrombar in Portuguese

English
knock about
Catalan
copejar fort
Spanish
zarandear

Golpear.

knock about

Vencer.

Usage of arrombar in Portuguese
1
Eu aprendera a arrombar fechaduras ao trabalhar infiltrado numa investigação em 2001.
O Peão - Patrick Bowers - Vol 1
2
Foram necessários seus esforços conjugados para arrombar a pesada porta de carvalho.
Os Primeiros Casos de Poirot
3
A instalação de explosivos para arrombar uma porta é um processo demorado.
O Brasil na fita
4
As pessoas perdem os dedos por arrombar as casas de outras pessoas.
Operação Segredos de Família
5
Eles fizeram três funcionários reféns para tentar arrombar caixas eletrônicos no prédio.
Estado de Minas
6
O grupo passa por ele com o objetivo de arrombar a porta.
A Bíblia: A história de Deus e de Todos Nós
7
A própria Harriet levara um sermão por arrombar a porta dos fundos.
O Amigo de Infância
8
Podíamos encontrar a chave e não seria sequer preciso arrombar a fechadura.
O Segredo
9
Apercebendo-se da situação, o casal ainda tentou em vão arrombar a porta.
Verdade
10
Em algum momento do futuro distante os homens iriam arrombar as pirâmides.
Os olhos da esfinge
11
Imaginei que seria quase impossível arrombar a fechadura do lado de dentro.
O Rei Fugitivo(Oficial)
12
Havia criados e soldados suficientes para eu não ousar arrombar a fechadura.
Divina Vingança - A história de Sybella (Clã das Freiras Assassi...
13
Mas esperaram pelos sapadores, que tentaram primeiro arrombar a porta, sem sucesso.
Jornal de Negócios
14
Foi só depois de arrombar essa segunda porta que encontramos o corpo.
Romance D'A Pedra do Reino
15
Seus perseguidores começaram a arrombar a porta e jogaram bombas de gás.
Marighella - O guerrilheiro que incendiou o mundo
16
Ficaram a olhar para ela sem saber como tinham de a arrombar.
Dona Redonda 1 - A História de Dona Redonda e da Sua Gente
About this term
More collocations
Translations for arrombar
Arrombar through the time
Arrombar across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common