TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
1
Recebemos um
catre
estreito
,
no qual nós duas devemos nos ajeitar.
2
Ele entrou e sentou-se no
catre
estreito
que servia de cama.
3
Por um momento pensou em se virar no
catre
estreito
e deixar o sono voltar.
4
Depois, um
catre
estreito
que cheirava a lona, o sol fraco infiltrando-se por venezianas fechadas.
5
Eu partilhava um
catre
estreito
com a Sra. Frank, no qual nos instalávamos em posições contrárias.
6
Dormia num
catre
estreito
e pequeno, seus pés sobravam para um lado e a cabeça para outro.
7
A única peça da mobília é um
catre
estreito
com um colção fino coberto de tecido e um balde.
8
O cubículo era iluminado por uma malcheirosa lamparina de querosene colocada num nicho de pedra sobre um
catre
estreito
.
9
A cama era macia, larga, sólida -o oposto do
catre
estreito
e duro em que ele destruiu Saraswati.
10
Depois o levaram parauma solitária deprimente com barras de ferro na janela, na qual havia apenas um
catre
estreito
.
11
Enfiei a cabeça cautelosamente pelo umbral da porta, não querendo acordá-lo caso estivesse dormindo, mas o
catre
estreito
estava vazio.
12
Esgueirei-me o mais que pude no
catre
estreito
e ele deitou-se ao meu lado, nu, agarrando-se a mim para se esquentar.
13
Observo o
catre
estreito
,
a cadeira, a lareira fria, a escrivaninha preta sinistra, os ganchos na parede -para tortura, presumi.
14
Deitado no
catre
estreito
em seus aposentos em cima, Júlio pôde ouvir os risos e fechou os olhos com força no escuro.
15
Esgueirei-me o mais que pude no
catre
estreito
e ele se deitou ao meu lado, nu, agarrando-se a mim para se esquentar.
16
Estendida ali emum
catre
estreito
composto deumacoberta tosca e um travesseiro chato que devia ser a cama de alguém.
catre
estreito
catre