Term Gallery logo

Meanings of chegada in Portuguese

English
arrival
Catalan
arribada
Spanish
llegada

Entrada.

arrival
English
conclusion
Catalan
arribada
Spanish
conclusión

Fim.

conclusion
Usage of chegada in Portuguese
1
Face às circunstâncias da vossa chegada, é óbvio que estáveis em dificuldades.
Espinho de Prata
2
Adivinhos me tinham profetizado; jornais, comemorado minha chegada; políticos, ratificado minha autenticidade.
Os filhos da meia-noite
3
Não teve de esperar a chegada aos campos de batalha da Europa.
Os Herdeiros
4
Mas a chegada em Antuérpia e a proposta de trabalho deram-me esperança.
Uma praça em Antuérpia
5
Com a chegada da proposta de Ary Barroso, as negociações foram suspensas.
No tempo de Ary Barroso
6
Era chegada, portanto, agora a missão de Dick: encontrar e proteger Joana.
Flecha negra
7
À chegada, remeteu parao finalda sessãoeventuaisdeclaraçõesaosjornalistas.
Jornal de Negócios
8
A sua chegada à Europa está prevista parao finaldo verão.
Jornal de Negócios
9
No entanto, ambos se levantaram diante da chegada dos senhores do burgo.
O Novo Reino
10
Estes dois últimos países estão na primeira linha da chegada de imigrantes.
Estado de Minas
11
Com a chegada dos belgas, essa região sofreu uma alteração ecológica brutal.
A História E Suas Epidemias: A Convivência do Homem com os Micro...
12
Apesar da chegada de tropas por via aérea, a acção foi limitada.
Verdade
13
No sobrescrito estavam traçadas estas palavras: Para ser entregue imediatamente à chegada.
Adam Bede
14
Não é necessário agendamento, o atendimento é feito por ordem de chegada.
Tribuna
15
Ruth fazia questão de estar no aeroporto a cada chegada dos jovens.
Ruth Cardoso - Fragmentos
16
Quais cuidados a população deve manter, mesmo com a chegada da vacina?
Correio Braziliense
About this term
More collocations
Translations for chegada
Chegada through the time
Chegada across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants