TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
chegar
(chegaram)
in Portuguese
English
reason
Catalan
concloure
Spanish
concluir
Back to the meaning
Chegar a uma conclusão utilizando regras de lógica sobre determinadas premissas.
achar
decidir
concluir
deduzir
inferir
English
reason
English
arrive
Catalan
arribar
Spanish
venir
Back to the meaning
Dar.
dar
voltar
começar
cair
vir
tocar
subir
bater
tornar
aparecer
English
arrive
Synonyms
Examples for "
achar
"
achar
decidir
concluir
deduzir
inferir
Examples for "
achar
"
1
Estava absolutamente convencida de ter razão; só lhe faltava
achar
a prova.
2
Precisamos
achar
soluções para salvar vidas e manter empresas e empregos, finalizou.
3
Não se trata apenas de pensamento positivo, como muitas pessoas podem
achar
.
4
Esperamos que neste sábado possamos
achar
a solução para pará-lo, afirmou Ferguson.
5
Não sabemos quando poderá ocorrer outro; o essencial é nos
acharmos
preparados.
1
Em julho, o Parlamento poderá ainda
decidir
por nova votação em plenário.
2
Uma maioria simples, seis votos em 11, vai
decidir
questões em debate.
3
A questão que o Conselho devia
decidir
no momento era bastante clara.
4
Não vai haver eleições até ao Conselho Nacional
decidir
algo em contrário.
5
Assim, para
decidir
quantas soluções existem, não precisamos estruturar totalmente o grupo.
1
A comissão deverá
concluir
os trabalhos no prazo de até 30 dias.
2
Trata-se, devemos
concluir
,
deumacontradição permanente, localizada no cerne do capitalismo.
3
Para
concluir
,
esses produtos são vendidos normalmente nos EUA, Canadá e Europa.
4
Erramos muitos passes e infelizmente não conseguimos
concluir
direito alguns contra-ataques, declarou.
5
Ou
concluir
um projeto no prazo especificado; caso contrário, teremos clientes infelizes.
1
Isso podemos
deduzir
das guerras constantes que existem entre seus diversos países.
2
Devo
deduzir
que esse relatório era simplesmente um passatempo pessoal de Cosser?
3
Nessa altura o Governo será notificado da decisão e pode
deduzir
oposição.
4
Devemos simplesmente
deduzir
delas todas as consequências e considerá-las como realidades intangíveis?
5
Cabe agora ao Ministério Público decidir se há matéria para
deduzir
acusação.
1
Podem-se
inferir
da democracia quais devem ser aproximadamente as leis das oligarquias.
2
Sendo assim, é razoável
inferir
que tudo pode acontecer, incluindo um assassinato.
3
Os próprios bancos têm procedimentos para
inferir
sobre a solvabilidade de negócios.
4
Eles também iriam
inferir
que outros seres inteligentes chegariam a conclusões similares.
5
Devemos
inferir
que Deus não conhece a existência de nosso mundo sublunar.
English
come in
Spanish
figurar
Back to the meaning
Obter.
obter
classificar-se
English
come in
Usage of
chegaram
in Portuguese
1
Os dois países
chegaram
a ser acusados de fazer a Europa refém.
2
A União Europeia e o governo de Boris Johnson
chegaram
a acordo.
3
Graças à expressiva votação, outros três candidatos da coligação
chegaram
à Câmara.
4
Meus avós Besteman
chegaram
aos Estados Unidos jovens, imigrantes dos Países Baixos.
5
Isso aconteceu na noite de quinta-feira; no dia seguinte
chegaram
os nacionais.
6
Dos Estados Unidos, Alemanha e Austrália
chegaram
no ano passado dois pedidos.
7
Optou pela solução mais fácil e os convites
chegaram
no dia; seguinte.
8
Unidades
chegaram
ao fim do ano passado com resultados negativos de milhões.
9
Nesse processo, muitos dialetos não
chegaram
a línguas e muitas línguas morreram.
10
Contudo, de acordo com Correia, as partes não
chegaram
a uma conclusão.
11
MULTIMÉDIA MÓVEL Três novos modelos de telemóveis
chegaram
recentemente ao mercado nacional.
12
Muitos políticos
chegaram
ao ponto de nomear familiares para serem seus parentes.
13
Poucos são, no entanto, os que
chegaram
por iniciativa dos próprios pais.
14
Alguns
chegaram
mesmo a negar os benefícios provenientes da Presidência da República.
15
Os franceses fizeram uma investigação completa e ambos
chegaram
às mesmas conclusões.
16
Algumas viagens internacionais, porém,
chegaram
a apresentar queda em relação a 2014.
Other examples for "chegaram"
Grammar, pronunciation and more
About this term
chegaram
chegar
Verb
Indicative · Third
Frequent collocations
chegar a
chegar lá
chegar perto
chegar aqui
chegar em casa
More collocations
Translations for
chegaram
English
reason
conclude
reason out
arrive
get
come
come in
come out
place
Catalan
concloure
decidir
raonar
arribar
Spanish
concluir
razonar
venir
alcanzar
llegar
figurar
Chegaram
through the time
Chegaram
across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants