TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
chinelo
in Portuguese
Russian
вьетнамки
English
thongs
Spanish
chinelas
Catalan
xancleta
Back to the meaning
Tipo de calçado aberto.
chinelos
pracata
English
thongs
English
carpet slipper
Catalan
sabatilla
Back to the meaning
Chinelas.
chinelas
sapatilha
chinela
pantufa
English
carpet slipper
Synonyms
Examples for "
chinelas
"
chinelas
sapatilha
chinela
pantufa
Examples for "
chinelas
"
1
A-propósito do Dourado e daquelas formosas
chinelas
que ainda não tem solado?
2
Uma das
chinelas
voou do pé e Dussander mentalmente lembrou-se de pegá-la.
3
São antigas companheiras, já arrastamos nossas
chinelas
juntas mundo afora tantas vezes!
4
Daí a algum tempo vai ao quarto buscar as
chinelas
e calça-lhas.
5
E também desapareceram do quarto os óculos e as
chinelas
do Papa.
1
Continua, contudo, a parecer uma
sapatilha
mais quente do que outras marcas.
2
Nos pés, uma
sapatilha
leve e ideal parao ambienteda estação.
3
Um pouco ousada, eu confesso, porque eu nunca dancei apenas de
sapatilha
.
4
Um anel que você está enjoada pode o detalhe
de
uma
sapatilha
.
5
E da bailarina que jogou a
sapatilha
na cova de Rudolf Nureyev.
1
Inclusive, na coletiva de imprensa de anteontem a
chinela
quase cantou de verdade.
2
A
chinela
não foi roubada; nunca saiu das mãos da dona.
3
A
chinela
cantou por alguns segundos, mas logo depois foi controlada.
4
Calçando uma
chinela
tive a exata impressão de ter calcado uma brasa viva.
5
Eu cheguei perto, catuquei-lhe as costelas com a ponta da
chinela
:
1
Nunca saí do mesmo lugar, nem descalcei a surrada
pantufa
de bico.
2
Percebo que ela usa um desses chinelos de lã esfarrapada, estilo
pantufa
.
3
A cadela aproximou-se e pousou em terra uma
pantufa
decorada com arabescos:
4
Disse que não desenharia nada, nem sequer uma sandália, nem sequer uma
pantufa
.
5
Eles congelaram quando seu pé calçando uma
pantufa
surgiu na porta.
English
sandal
Catalan
sandàlia
Back to the meaning
Sandália.
sandália
alpercata
English
sandal
Usage of
chinelo
in Portuguese
1
Amarrada nos esteios, uma rede; ao lado, um
chinelo
e um urinol.
2
Em vez disso, calcei o
chinelo
e segui Ivan até a margem.
3
Uma ou duas vezes ele estacou para considerar o seu
chinelo
esquerdo.
4
Aquilo me fez esquecer a possível surra de
chinelo
da tia Naninha.
5
Tinha calçado um sapato de cada nação: um
chinelo
e uma sandália.
6
É, definitivamente isso colocava a história da Corna do Ano no
chinelo
.
7
Com 52 anos, Claudia é vovó e coloca qualquer jovem no
chinelo
.
8
Meu coração afundou quando abri o primeiro pacote e puxei um
chinelo
.
9
Nhém-nhém, fazia o
chinelo
de Annie a medida que ela se aproximava.
10
Os prisioneiros fizeram uma festa que deixaria todas as outras no
chinelo
.
11
Juca surgia à porta nesse momento, o suspensório caído, arrastando o
chinelo
.
12
Outra vez, eu digo: tem botim novo flote, e
chinelo
velho redomão.
13
Até hoje tenho uma foto de nosso primeiro
chinelo
emumaprateleira.
14
Em matéria de ronco, seu tio Stan deixava qualquer um no
chinelo
.
15
Vinham de bermuda e camiseta, e um deles estava inclusive de
chinelo
.
16
A gente colocava um
chinelo
grudado no outro para servir de manopla.
Other examples for "chinelo"
Grammar, pronunciation and more
About this term
chinelo
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
pé de chinelo
chinelo de dedo
chinelo velho
chinelo de borracha
tirar o chinelo
More collocations
Translations for
chinelo
Russian
вьетнамки
English
thongs
thong sandal
flip-flops
carpet slipper
slipper
sandal
Spanish
chinelas
chancletas
sayonaras
sandalia pata de gallo
sandalias pata de gallo
sayonara
jandals
chancleta
ojota
Catalan
xancleta
xinela
xancletes
sabatilla
xinel·la
babutxa
sandàlia
Chinelo
through the time
Chinelo
across language varieties
Brazil
Common