Term Gallery logo

Meanings of chutar in Portuguese

English
gauge
Catalan
calcular
Spanish
echar

Estimar.

        gauge

        Desprezar.

              Usage of chutar in Portuguese
              1
              Do outro lado, Fellipe Bastos correu o risco de chutar de longe.
              Tribuna
              2
              Meu exemplo sugere por que isso não funciona: você precisa chutar demais.
              Os maiores problemas matemáticos de todos os tempos
              3
              Tento chutar com toda a força que me resta, mas nada acontece.
              Todos envolvidos
              4
              Ela não tinha o direito de me chutar para fora desse caso.
              Cerimônia Mortal
              5
              Agora, por exemplo, ele tinha muita vontade de chutar Niva no joelho.
              De repente, uma batida na porta
              6
              E começou a chutar e se debater com a violência de praxe.
              Flor da pele
              7
              A Espanha acossava a Inglaterra, que só atinava em chutar de longe.
              Futebol ao Sol e à Sombra
              8
              PLAYBOY: Você sempre pode chutar alguém com as suas botas de caubói.
              A última entrevista do casal John Lennon e Yoko Ono
              9
              Com as poucas forças que lhe restavam, Mila tentou chutar, sem sucesso.
              O Aliciador
              10
              Garotinho chega a chutar o funcionário para não ser colocado no veículo.
              Estado de Minas
              11
              O caso Landesmann era uma latinha que Navot pretendia chutar ladeira abaixo.
              O Caso Rembrandt
              12
              Depois de chutar alguns destroços do caminho, esticou a mão para Cress.
              Cress
              13
              Transar com garotas de dezoito anos é como chutar aleijados: muito fácil.
              Espero que sirvam cerveja no inferno(Oficial)
              14
              Eles não podem chutar ninguém para fora das faculdades aqui em Paris.
              A ponte invisível
              15
              Acho que ainda vão morrer algumas pessoas importantes, não quero chutar quem.
              O Destino de Harry Potter
              16
              Tento chutar Ben, mas meu pé só encontra a base da mesa.
              Faça seu pedido
              About this term
              More collocations
              Translations for chutar
              Chutar through the time
              Chutar across language varieties
              Brazil
              Common