Term Gallery logo

Meanings of compasso in Portuguese

Russian
тактовая черта
English
bar
Spanish
barra de compás
Catalan
compàs

Divisão dos sons de uma composição musical com base em batidas e pausas.

        bar

        Medida.

              Usage of compasso in Portuguese
              1
              A Câmara e o mundo político estão em compasso de espera, afirmou.
              Agência Brasil
              2
              Orquestrar o momento, ver uma oportunidade e aproveitar sem perder o compasso.
              Serena
              3
              Nem sequer almoçaram; a fome desapareceu ao compasso das confissões de Milagros.
              A Rainha Descalça
              4
              Meu avô dizia que o instrumento resistia a cada compasso, cada nota.
              Valsa maldita
              5
              Seu atraso fora deum compasso: Bright venceu por um instante mínimo.
              Invencivel
              6
              Já o compasso, de acordo com esses maçons, representa o mundo abstrato.
              História Viva - A Maçonaria na História
              7
              Só que, em vez disso, metera o compasso em seus próprios olhos.
              Charlie Boy
              8
              E ela enganava-se no compasso, errava as notas; depois, parando de repente:
              Madame Bovary
              9
              E eu surgia em sossego assim, passo compasso, o chapadão tão alargante.
              Grande Sertão: Veredas: Edição Comemorativa (Coleção Guimarães R...
              10
              Os reveses da vida me impuseram, por ora, um compasso de espera.
              Seis problemas para dom Isidro Parodi / Duas fantasias memorávei...
              11
              Mas o tom, o compasso das palavras, a forma como ele falava.
              Caverna do Dragão - O Reino(Oficial)
              12
              Dois relógios, um ao lado do outro, batem quase no mesmo compasso.
              Sonhos de Einstein
              13
              Com a falta de padres, o compasso contou sempre com dois seminaristas.
              Jornal de Negócios
              14
              Ao alcançar o vigésimo compasso, as notas explodiram e diminuíram de intensidade.
              O Desconsolado
              15
              Jamais errava um compasso e sempre assimilava todas as instruções que recebiam.
              O Retorno
              16
              Queria abri-lo hoje, para amanhã, quando vier o compasso, não sofrer desilusões.
              Memória das Estrelas sem Brilho
              About this term
              More collocations
              Translations for compasso
              Catalan
              compàs
              Compasso through the time
              Compasso across language varieties
              Portugal
              Common
              Brazil
              Common