TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
conferenciar
in Portuguese
Falar.
falar
conversar
discutir
tratar
parlamentar
comunicar
consultar
conferir
debater
deliberar
Synonyms
Examples for "
falar
"
falar
conversar
discutir
tratar
parlamentar
Examples for "
falar
"
1
Cada deputado membro da comissão tem direito a
falar
por 15 minutos.
2
Portanto, estamos a
falar
neste caso deum processo de integração social.
3
Os deputados pangermanistas poderiam
falar
até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.
4
Hoje conseguimos
falar
abertamente sobre as questões de género e direitos humanos.
5
Poderíamos
falar
de meios -cinema versus palavras versus números, por exemplo.
1
As nossas políticas nos últimos tempos têm sido
conversar
com estes grupos.
2
Eu
conversar
com ministro significa que tem de ter proposta de acordo?
3
Estávamos num café; jogamos xadrez; não tive oportunidade de
conversar
com ela.
4
Gostaria de
conversar
com você a respeito de alguns assuntos de ontem.
5
Ainda assim, Reagan fez questão de
conversar
via telefone com os jornalistas.
1
Especialistas dos países membros do Conselho reuniram-se ontem para
discutir
a proposta.
2
Caberá, por isso, ao próximo Parlamento Europeu
discutir
o reforço deste fundo.
3
Se não se pode
discutir
o futuro no parlamento, onde podemos fazê-lo?
4
Porém, para melhor
discutir
esta questão, convém situarmo-nos no melhor governo possível.
5
Nesse encontro, lideranças do país devem
discutir
reformas políticas, entre outros temas.
1
Mas esse problema teria que esperar; havia assuntos mais importantes a
tratar
.
2
Na prática, no entanto, o assunto tem sido
tratado
com medidas paliativas.
3
No próximo capítulo o assunto será
tratado
:
proteger como prática de violência.
4
O Conselho da Europa analisa hoje como a OMS
tratou
este assunto.
5
No entanto, é evidente que se
trata
deum documento de importância.
1
O grupo de estudo
parlamentar
não foi, contudo, totalmente aceite no parlamento.
2
Em caso de aprovação, as propostas baixam à comissão
parlamentar
da especialidade.
3
O governante falava na comissão
parlamentar
de Cultura, Comunicação, Juventude e Desporto.
4
O texto foi aprovado com o voto favorável da maioria
parlamentar
opositora.
5
Também aqui a qualidade do trabalho
parlamentar
exige elevados níveis de qualidade.
1
Essas crianças cresceram, algumas conseguem se
comunicar
bem, porém outras sentem dificuldades.
2
As instituições de Portugal são responsáveis por
comunicar
as regras aos candidatos.
3
É preciso
comunicar
ao possível parceiro que existe interesse sem usar palavras.
4
Deputados, estou na tribuna para
comunicar
que deixei o Partido dos Trabalhadores.
5
Há pessoas que têm condições para
comunicar
melhor que outras, é verdade.
1
PROTECÇÃO DE DADOS Poderá
consultar
a nossa política de privacidade em ….
2
Infelizmente, não tem nenhuma autoridade de verdade para
consultar
a respeito disso.
3
Para saber data e horário, basta
consultar
as redes sociais dos participantes.
4
Em caso de confusão ou esquecimento, será suficiente
consultar
a seguinte lista:
5
Sobre isto, é fácil saber o que pensar: basta
consultar
a experiência.
1
Espero apenas que haja mais justiça no sentido
conferir
justiça e equidade.
2
A Sociedade deveria aceitar, proteger e
conferir
direitos civis especiais aos pedófilos?
3
Após
conferir
com Mug questões de importância tribal, checou os novos recrutas.
4
Pelo link, é possível
conferir
um passo a passo para se cadastrar.
5
Hoje em dia, serve apenas para
conferir
maior segurança às relações jurídicas.
1
Contudo, ainda não se sabe quando o Parlamento poderá
debater
esta proposta.
2
Para hoje está agendado um Conselho Europeu extraordinário para
debater
a situação.
3
Para quinta-feira está agendado um Conselho Europeu extraordinário para
debater
a situação.
4
O PE deverá agora
debater
a questão na sessão plenária de Julho.
5
O Parlamento está a
debater
um pacote legislativo e a nova Constituição.
1
A assembleia tem competência para
deliberar
qualquer matéria de interesse da sociedade.
2
Os senhores não podem sequer
deliberar
,
nossas leis fundamentais decidiram o problema.
3
Não sabíamos que resolução deveríamos tomar e perdemos muito tempo a
deliberar
.
4
Outros partidos terão encontros nos próximos dias para
deliberar
sobre o apoio.
5
Muitas delas, no entanto, enfrentaram disputas internas ao
deliberar
sobre o tema.
Usage of
conferenciar
in Portuguese
1
A minha tarefa é introduzir o contacto na fábrica, para poderem
conferenciar
.
2
Os quatro instalaram-se em torno do tonir para
conferenciar
e tomar decisões.
3
Oddblood Gray foi
conferenciar
com o Senador Lambertino e o Deputado Jintz.
4
Josèphe e Thérèse foram o mais rápido possível
conferenciar
com as tias.
5
Voltou para
conferenciar
com o marido, cuja resolução já começara a vacilar.
6
Eles tinham chegado naquele mesmo dia para
conferenciar
com o Barão Ungern.
7
Para fins de diagnóstico e tratamento o especialista poderá
conferenciar
com outros profissionais.
8
Nunca antes tivera de decidir nada sozinha; sempre tivera Arjun com quem
conferenciar
.
9
Deseja
conferenciar
com você e aguarda uma resposta na Beira Banbeck.
10
E foi
conferenciar
sobre o importantíssimo assunto com os outros figurões da corte.
11
Após
conferenciar
por sussurros com Arakasi, deu um passo à frente.
12
Vão comissões
conferenciar
com os choferes das marinetes e dos carros de praça.
13
Vinte minutos mais tarde, depois de
conferenciar
com seu cliente, Kasanjian saiu sorrindo.
14
O secretário do chanceler avisou-o que um médico desejava
conferenciar
com o Rei.
15
Um dos jogadores levanta-se e vai
conferenciar
à parte com ele.
16
Zizi a
conferenciar
com o rei da Jordânia, sobre um possível negócio imobiliário.
Other examples for "conferenciar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
conferenciar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
conferenciar com
conferenciar comigo
conferenciar conosco
conferenciar antes
canto conferenciar
More collocations
Conferenciar
through the time
Conferenciar
across language varieties
Brazil
Common