Term Gallery logo

Meanings of decifrar in Portuguese

English
decipher
Catalan
desxifrar

Matar.

decipher
Usage of decifrar in Portuguese
1
Mas daquele ponto em diante tornou-se difícil decifrar o relatório da anestesia.
Coma
2
Eu não consigo, por exemplo, decifrar o que as mulheres querem dizer.
A Estrela do Diabo
3
Mas os cientistas são pessoas especiais; são especialistas em decifrar evidências sutis.
Deus não está morto
4
Outro perguntou se as pistas continham alguma mensagem política que pudessem decifrar.
O Colecionador de Ossos
5
Difícil de descrever, difícil de decifrar, porém mais intensa e mais real.
Livro dos Sussurros
6
Os jornalistas não conseguiram decifrar a mensagem, como no caso de Marselha.
Fuja Logo e Demore Para Voltar
7
Não conseguia decifrar quais pensamentos eram meus e quais eram de Jules.
Hush, Hush: Livro 01 - Sussurro
8
Exibiam as expressões impassíveis de praxe; Myron não conseguiria decifrar suas intenções.
O medo mais profundo
9
Lina só conseguia decifrar o sentido de algumas palavras aqui e ali.
A Cidade das Sombras
10
Lochart levou um certo tempo para decifrar a letra: Ordem de confisco.
Turbilhão
11
Um mês inteiro foi necessário para decifrar o código do Comando Vermelho:
Comando Vermelho A História Secreta do Crime Organizado
12
Não conseguiu decifrar a resposta monossilábica, ainda que devesse saber qual seria.
Eu sei o que você está pensando
13
É apenas um monte de números e termos que não consigo decifrar.
A Ilha dos Espíritos
14
Na borda havia um friso complexo cujo sentido era difícil de decifrar.
A Missão De Senar - Crônicas Do Mundo Emerso - Vol 2
15
Não têm nenhuma referência para decifrar os seus próprios imaginários e subconsciente.
O Pais
16
Outras haviam aberto os envelopes e tentavam decifrar o que estava escrito.
Mamãe, já posso chorar?
About this term
More collocations
Translations for decifrar
Catalan
desxifrar
Decifrar through the time
Decifrar across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common