Term Gallery logo

Meanings of desdém in Portuguese

English
contempt
Catalan
vilipendi
Spanish
desprecio

Desprezo.

      contempt
      Synonyms
      Examples for "desprezo"
      Examples for "desprezo"
      1
      De um lado, elogios; do outro, desprezo; de ambos os lados, riscos.
      O livro dos mártires
      2
      O desprezo impede a primeira parte deste processo; a reverência, a segunda.
      História da Filosofia Ocidental
      3
      A diferença deve estar mesmo no desprezo pelo cidadão e na comissão.
      O Pais
      4
      Assim, quem quiser poderá exercer tranquilamente a função social do desprezo político.
      Pare de Acreditar no Governo: Por que os brasileiros não confiam...
      5
      Além disso, Woodward refere que Trump trata alguns assessores seniores com desprezo.
      Jornal de Negócios
      1
      Sua resposta foi de escárnio: -Isso é o que você diz.
      A Mulher do Senador
      2
      Francesco, Bianca e Antonio tornaram-se alvo de escárnio por toda a Europa.
      Sexo com Reis
      3
      Não façais escárnio da minha dor, Senhora; não troceis das minhas angústias.
      Ascânio, ou O Ourives do Rei
      4
      O prazer assim alegorizado tornava-se um jogo de feitiçaria, um escárnio perigoso.
      A Obra em Negro
      5
      Um dia antes, o presidente Lula fora recebido com escárnio no fórum.
      Hugo Chávez
      1
      A aplicação da teoria da desconsideração nesses casos, pois, é completamente desnecessária.
      Direito Empresarial Esquematizado
      2
      Corei de vergonha perante tal desconsideração e, para disfarçar, apressei-me a acrescentar:
      Colina dos Ventos Uivantes
      3
      A desconsideração da pessoa jurídica, na prática, não representa sua própria negação?
      Manual das Sociedades Comerciais - Direito de Empresa
      4
      Qualquer ligeira desconsideração a qualquer indivíduo ou organização é puramente não intencional.
      Exercite-se Todos os Dias: 32 Táticas para Construir o Hábito de...
      5
      São levianos no emprego da violência, explícitos na desconsideração pelas vidas mortais.
      Capitão de Sangue
      1
      Inglês até a medula, sentia o menosprezo feito ao país que amava.
      O Filho do Sheik
      2
      Eles desfrutam deum poder pelo qual têm igual respeito e menosprezo.
      Esnobes
      3
      Assim, parece que ele se colocava numa posição de superioridade e menosprezo.
      Melancia
      4
      O inglês largou o livro em cima da mesa, com óbvio menosprezo.
      O Segredo do Anel
      5
      O que é diferente, fora do esperado, causa estranheza, reprovação ou menosprezo.
      Psicologia Fácil
      1
      O seu apoio é que lhe dá uma sobranceria orgulhosa nesta casa!
      O Judeu
      2
      Que cresceste enclausurada na Ilha dos Penhascos, humilhada pela sobranceria de Oriana?
      O Filho do Dragão [A Saga das Pedras Mágicas]
      3
      Alguma Europa, contudo, olhou sempre com sobranceria para as ambições europeias da Turquia.
      Jornal de Negócios
      4
      Deteve-se defronte deum microfone e contemplou a assistência imóvel com altiva sobranceria.
      Mila 18
      5
      Stefan desistiu de apelar à mercê do monstro que o mirava com sobranceria.
      SOMBRAS DA NOITE BRANCA
      1
      E o reconhecimento desse fato não constitui menoscabo à grandeza do esforço português.
      Raízes do Brasil
      2
      À admiração que provocara a façanha do gaúcho sucedera certo menoscabo.
      Obras Completas de José de Alencar
      3
      Eu, que ainda ontem o tratava com menoscabo e até o desprezava um pouco, Alcide.
      Viagem ao fim da noite
      4
      A explicação desse menoscabo tinha-a agora diante de mim: a grandiosidade ostensiva deumacivilização de legisladores.
      A criação do mundo
      5
      Faz a Molly de escrava.Ralph emitiu um som que significava seu menoscabo por essa espécie de discussão.
      Noite e Dia
      Usage of desdém in Portuguese
      1
      Gamai atacou-o unicamente com a força do desdém; foi o seu erro.
      O Caso Tutankhamon
      2
      Duas vezes notou Adelaide essa expressão de desdém da parte do primo.
      Contos Fluminenses
      3
      Não confessamos isso uns aos outros, alguns com desdém, outros com pena?
      A Luz e as Trevas
      4
      Ela o mediu rapidamente, em parte com desdém, em parte com tristeza.
      Idiopatia
      5
      O Senhor Jiro suportou a avaliação do artesão com um desdém contido.
      A senhora do império (A Saga do Império Livro 3)
      6
      Vocês comentariam com desdém o curso relativamente complicado da bola de jogo?
      Jupiter a venda
      7
      A expressão de Ninguémpai continha uma mistura familiar de prazer e desdém.
      Luka e o Fogo da Vida
      8
      Os presentes de Artaxerxes fá-lo-iam sorrir de desdém perante a dádiva principesca.
      Máscaras do Destino
      9
      Nela, a deformação dos nomes não tinha absolutamente nada do desdém aristocrático.
      Em Busca do Tempo Perdido
      10
      Tudo indica, porém, que os romanos sentiam por Barcelona um desdém altivo.
      A Cidade dos Prodígios
      11
      Iris fez um gesto de desdém, indicando que a pergunta era ridícula.
      Box Quarteto Smythe-Smith
      12
      Ele estendeu o lábio inferior um pouco numa leve atitude de desdém.
      A revolta de Atlas
      13
      Senhores vivos, não há nada tão inco-mensurável como o desdém dos finados.
      Memórias Póstumas de Brás Cubas
      14
      Dois monges o vigiavam a uma distância prudente, com expressão de desdém.
      A Saga Otori 03 - O Brilho da Lua
      15
      Tal mudança de fado ou inclina o desdém, ou move o trato.
      Musa Praguejadora: A vida de Gregório de Matos
      16
      Agora era desdém o que sentia, por causa da necessidade de Pat.
      A Terrorista
      About this term
      More collocations
      Translations for desdém
      Desdém through the time
      Desdém across language varieties
      Brazil
      Common
      Portugal
      Common