Term Gallery logo

Meanings of despedaçar in Portuguese

English
crumble
Catalan
ensorrar-se
Spanish
ajarse

Desmoronar.

crumble

Partir.

Usage of despedaçar in Portuguese
1
No entanto, até moléculas estáveis podem se despedaçar se receberem energia suficiente.
A vida no limite - Como o mundo quântico se comporta quando ning...
2
Não há penhascos contra os quais um bom navio possa se despedaçar.
Os Senhores do Norte
3
Gostaria de despedaçar este ninho de aves agoirentas: penas, asas e ovos!
A Queda de Atlântida
4
Teria sido bem fácil despedaçar o alçapão e descer aos níveis abaixo.
A Batalha
5
Qualquer coisa mais alta que um sussurro pode despedaçar essa paz frágil.
Espada de Vidro
6
Haviam conseguido despedaçar o sarilho, mas agora todos, menos um, estavam mortos.
Azincourt
7
É verdade, há uma sede de sangue; quero rasgar, arrancar olhos, despedaçar.
O Conto da Aia
8
Não adiantava exterminar-se, despedaçar o corpo membro a membro -era inútil.
O Ultimo Verão de Klingsor
9
Todos com armas, todos preparados para lhe despedaçar o traseiro ao não-morto.
Circo dos Condenados
10
Era capaz de despedaçar famílias, mover navios, converter a retidão em patifaria.
A Jesuíta de Lisboa
11
Por um momento, eles observaram o pássaro despedaçar e rasgar a carne.
Vlad, A última confissão
12
Até se desfazer por completo e partir, satisfeito, para despedaçar outro peito.
Eu Me Chamo Antonio
13
Eu me transformei numa fortaleza; ele era uma viga tentando me despedaçar.
Eu, Mona Lisa
14
Um novo sol nascido para despedaçar o ar e engolir a terra.
Ruína e Ascensão
15
Se não, vão despedaçar até o engate se a notícia se espalhar.
Doutor Jivago
16
Com um golpe forte, de despedaçar, bati num muro e num piso.
Memnoch
About this term
More collocations
Translations for despedaçar
Despedaçar through the time
Despedaçar across language varieties
Brazil
Common