Term Gallery logo

Meanings of discernir in Portuguese

English
sift

Ver.

sift
English
strain
Catalan
tamisar

Cindir.

strain
Usage of discernir in Portuguese
1
Ela tinha dificuldade em discernir quais eram reais e quais eram imaginários.
A Garota-Corvo
2
Percebeu grandes rolos de cinza, nos quais dava para discernir material escrito.
Carte Blanche
3
Tudo, com efeito, era passageiro, mas não era fácil discernir qualquer ciclo.
As Fontes do Paraíso
4
Artur levou alguns segundos para discernir algumas palavras entre o tumulto geral.
Quarta-Feira Submersa
5
Devemos proteger nossos filhos e ensiná-los a discernir entre certo e errado.
Educando Meninas
6
Entretanto, no próprio momento em que falava ele conseguiu discernir um movimento.
Os Pilares da Terra
7
Uma confusão de elementos, impossível discernir onde acabava um e começava outro.
Corpos Estranhos
8
Sua voz estava tão pastosa que era quase impossível discernir as palavras.
A Escolha dos Três
9
Saber discernir as causas permanentes que surgem da fonte eterna, confere segurança.
Introdução ao Conhecimento Logosófico
10
Algumas vezes era difícil para Jamie discernir o que era o quê.
Corporação Crepúsculo
11
Ainda se podiam discernir expressões de horror e desespero em alguns rostos.
A Sombra do ditador
12
Mas consigo discernir claramente onde estão Órion e Rooibus e El Delicioso.
Lúcida
13
Era difícil discernir as formas, mas certamente tratava-se de algum símbolo nacionalista.
O Acerto Final
14
Temos de discernir o que é bom e mau em qualquer autoridade.
Destak
15
Ainda que a Lua emprestasse um pouco de luz, estava difícil discernir.
A Noite Maldita - Crônicas do Fim do Mundo
16
A familiaridade também pode fazer com que deixemos de discernir as coisas.
Zen E a Arte Da Manutenção De Motocicletas
About this term
More collocations
Translations for discernir
Discernir through the time
Discernir across language varieties
Brazil
Common