TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
embutido
in Portuguese
Cravado.
cravado
encaixado
encravado
engastado
marchetado
encastoado
Synonyms
Examples for "
cravado
"
cravado
encaixado
encravado
engastado
marchetado
Examples for "
cravado
"
1
O conflito em Cabinda é o espinho
cravado
na credibilidade angolana internacional.
2
Da janela via distintamente o sítio onde estivera
cravado
o marco postal.
3
D. João arrancou-o bruscamente: o ferrão do animal ficou-lhe
cravado
na carne.
4
Sua face direita doía onde uma das unhas dele tinha se
cravado
.
5
Os dois ficaram em silêncio, mas Elliot sentia o olhar
cravado
nele.
1
Passado um momento, ouviram o estalo metálico do cilindro
encaixado
no Outubro.
2
Sou realmente grata por ter me
encaixado
na sua agenda, de verdade.
3
Havia uma pista ali, alguma informação que ele ainda não tinha
encaixado
.
4
Agora, os bancos eram de granito polido
encaixado
numa estrutura de madeira.
5
Estava solidamente
encaixado
num imenso bloco deumaestrutura de vidro transparente.
1
Nada o tocava; estava firmemente
encravado
no interior deum vácuo imaterial.
2
Havia sido
encravado
manualmente um símbolo com cinco pontas na cor vermelha.
3
O minúsculo reino estava
encravado
entre o Mediterrâneo e um vasto deserto.
4
Neste momento está
encravado
entre Ariath e Aweil, a dois dias daqui.
5
Com esta chuva, é capaz do Daíco acabar
encravado
num atoleiro daqueles.
1
O original era
engastado
em veludo; havia ramos de vara-de-ouro pintados nele.
2
Por um pequeno portão
engastado
no muro saíram parao campoaberto.
3
Era um brilhante, o primeiro que Rachel via, modesto, mas finamente
engastado
.
4
Um diamante maravilhosamente
engastado
por um excelente joalheiro brilhava dentro da caixinha.
5
O abade ergueu o belo crucifixo,
engastado
de joias, e olhou-o intensamente.
1
Tive de agarrá-la, caso contrário ia rachar a cabeça contra o assoalho
marchetado
.
2
Madeira de ébano, envelhecida e desgastada, o tampo
marchetado
coberto de poeira cinza-azulada.
3
Tirei um punhal curvo
marchetado
,
terrivelmente agudo que nunca tinha servido.
4
Era o Rato, com seu blusão de couro
marchetado
,
a lhe desejar o pior.
5
Mais rápida que a vista, a mão de Keru segurou com firmeza o pulso
marchetado
.
1
Estava tenazmente
encastoado
no seu peito, os finos tentáculos de metal mergulhados na carne.
2
Adhara teve a impressão de estar diante deum lugar mágico
encastoado
num bosque encantado.
3
Skita afastou-se para que a rainha batesse quatro vezes num painel macio
encastoado
na parede.
4
A todos,
encastoado
em seu silêncio, procurava agradar.
5
As duas ou três que atingiram pontos mais altos parecem ter-se
encastoado
no osso pélvico ou no músculo.
Usage of
embutido
in Portuguese
1
Esse perigo está
embutido
na própria natureza do crescimento e da vida.
2
Esse é o controle da população aparente
embutido
em seus sistemas sociais.
3
Por algum tempo, o mecanismo de reparo
embutido
do ADN cuidará disso.
4
Maior tempo para descarregar começa a ser
embutido
no valor do frete.
5
Tudo
embutido
e corrediço -só que nada corria -emperrava sempre.
6
Não ocorreu a você que ela tivesse um fator de segurança
embutido
?
7
Tudo o que veio depois estava
embutido
nesses primeiros momentos do beijo.
8
Jaeger seguiu tela abaixo e clicou emum link
embutido
na mensagem.
9
Está profundamente
embutido
nos lobos temporais, um de cada lado do cérebro.
10
Seguiu por um caminho sinuoso de pedras azuis
embutido
na terra dura.
11
As línguas que morriam ficavam com o meu nome
embutido
na ossada.
12
A pouca luz vinha deum grande prisma
embutido
no convés acima.
13
Quase tudo parecia
embutido
,
exceto por alguns baús envernizados de tamanhos diversos.
14
Nora passou pela fileira de sacolas de compras, diante do armário
embutido
.
15
O cardápio era
embutido
dentro da camada de poliuretano em quatro espaços.
16
Se o seu banheiro tem um armário
embutido
,
o armazenamento é simples.
Other examples for "embutido"
Grammar, pronunciation and more
About this term
embutido
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
embutir
Verb
Frequent collocations
ficar embutido
acabar embutido
vir embutido
devorar o embutido
Embutido
through the time
Embutido
across language varieties
Brazil
Common