TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
empunhar
in Portuguese
Tomar.
tomar
pegar
manejar
manear
asir
apunhar
Synonyms
Examples for "
tomar
"
tomar
pegar
manejar
manear
asir
Examples for "
tomar
"
1
As medidas a
tomar
deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a
tomar
medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para
tomar
tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que
tomar
algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é
tomar
decisões.
1
Mas, para avançar de verdade, precisamos
pegar
firme nos esforços de organização.
2
Agora a senhora terá de me explicar onde devemos
pegar
as crianças.
3
Nós podemos prevenir outros danos se a gente
pegar
essa mensagem adiante.
4
Crime de responsabilidade não está ligado necessariamente a
pegar
dinheiro para si.
5
Nesses casos, vale esperar um pouco mais para
pegar
a viagem seguinte.
1
Se tivesse havido muitos outros, talvez fosse mais fácil
manejar
a situação.
2
Somos milhões, e sabemos
manejar
uma espingarda tão bem quanto os senhores.
3
Eles tentarão caçá-lo; portanto, você precisará de habilidade para
manejar
a espada.
4
Com ele, posso
manejar
mais intensamente pessoas em grupo e pessoas individualmente.
5
Deixaria Tasha
manejar
sua magia política e conversaria com Lissa mais tarde.
1
Olho no olho, com um
manear
de cabeça, ficou selado o acordo.
2
Ele tentou
manear
os ombros e coloca-la de volta sem deixar seus livros ou parecer muito preocupado.
3
Ao escutar isso, Elizabeth não pôde conter um sorriso, mas respondeu simplesmente com um leve
manear
de cabeça.
4
Audra limitou-se a
manear
a cabeça.
5
Era já homem, forte e era alto, sabia
manear
um cavalo, sabia usar uma pistola, enfim, queria a revolução.
1
Vítor tomou um ar profundo e concedeu, depois de reflexão, que "sim".
2
Se as respostas forem "sim" para essas perguntas, é sinal de alerta.
3
Responder "sim" ocasionava outras perguntas dos juízes, como: "Quantas bruxas você conhece?"
4
Perguntado se o contato foi feito por cartas, Obama respondeu que "sim".
5
Para um mercado repugnante, "sim ou não" nunca é preto no branco.
1
E dizendo isto se levantou em pé
apunhando
a espada.
2
Era, com efeito, o capanga, que, advertido pelo tropel dos animais, espreitava, com a faca
apunhada
,
o momento de arrojar-se à frente.
3
Ao grande espalhafato acudiu o tabelião,
apunhando
a enorme boceta de tabaco, à guisa de pelouro, na carência de outra arma ofensiva.
4
Quando viram a cena, todos os homens sóbrios e os quase sóbrios, se
apunharam
de suas espadas e as mulheres começaram a gritar Bruxo, Assassino.
Usage of
empunhar
in Portuguese
1
Nove de cada dez desses homens feridos não podiam
empunhar
um fuzil.
2
Os nervos de Griswell estavam demasiado alterados para permitir-lhe
empunhar
o volante.
3
Richard resistiu com todas as forças ao impulso de
empunhar
a espada.
4
Todos os homens capazes de
empunhar
uma arma estarão aqui em breve.
5
Korin sorriu ante a perspectiva de
empunhar
uma arma feita por Thondin.
6
E era ainda menos provável que conseguisse
empunhar
um arco tão grande.
7
Isso é mais importante do que
empunhar
uma arma - consolou-a Tété.
8
Se Kimurasan não aguenta
empunhar
uma enxada, não deveria estar neste navio.
9
Na verdade, pode ser que você nunca mais consiga
empunhar
uma espada.
10
Desta vez, nem Línea Sjöstedt se preocupou em
empunhar
a sua espingarda.
11
Régio verme incumbido de
empunhar
a minha espada e instaurar o Reino.
12
Ele tentou recuar e
empunhar
a submetralhadora, mas não teve espaço suficiente.
13
A dor é tão forte que ela mal pode
empunhar
um pincel.
14
Conseguiu
empunhar
a arma, e voltou-se com ela em posição de tiro.
15
Sempre a assobiar a mesma cantiga, tratou de
empunhar
mais outro gato.
16
Será que é a Jessica Reel quem está a
empunhar
a espingarda?
Other examples for "empunhar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
empunhar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
empunhar a espada
empunhar uma arma
empunhar o revólver
empunhar de novo
empunhar lanças
More collocations
Empunhar
through the time
Empunhar
across language varieties
Brazil
Common