TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
fatalidade
in Portuguese
English
human death
Catalan
fatalitat
Back to the meaning
Morte.
morte
English
human death
Destino.
destino
desgraça
desastre
fado
infortúnio
revés
adversidade
Synonyms
Examples for "
destino
"
destino
desgraça
desastre
fado
infortúnio
Examples for "
destino
"
1
A União Europeia continua a ser o principal
destino
das exportações portuguesas.
2
Notemos, porém, um ponto fundamental que diz respeito ao
destino
da referência.
3
Muitos daqueles jovens combatentes da liberdade, no entanto, tiveram
destino
menos afortunado.
4
Petróleo é do povo brasileiro e precisamos discutir o
destino
deste petróleo.
5
Todos concordaram com a ideia; o problema era escolher o novo
destino
.
1
Nem um sonho de futuro, apenas a
desgraça
desse presente sem solução.
2
A negociação entre a Europa e o Governo de Cameron uma
desgraça
.
3
Enfim, seja dito entre nós, o caso em questão é alguma
desgraça
?
4
Uso os próprios termos dela, consigo, grande
desgraça
,
posição esplêndida, sentimento profundo.
5
Era preciso toda essa
desgraça
parauma Senhora do povo de Israel?
1
Nestas condições, a economia portuguesa era um
desastre
à espera de acontecer.
2
Sua outra abordagem dos problemas qualitativos da matéria foi um total
desastre
.
3
Nesse caso, não havia dúvida: o jantar sem palavras seria um
desastre
.
4
Sua presença em Paris constitui, portanto, um
desastre
histórico de primeira magnitude.
5
Também as vítimas do
desastre
aéreo: executivos deumaempresa de investimento.
1
O
fado
tornou-se Património Imaterial da Humanidade no dia 27 de Novembro.
2
E em relação a música, já ouviram alguma coisa,
fado
por exemplo?
3
Tal mudança de
fado
ou inclina o desdém, ou move o trato.
4
Ela tornou-se como um prolongamento da minha voz em relação ao
fado
.
5
O diplomata disse também que o
fado
deverá ser analisado no domingo.
1
Bem, senhor, foi imediatamente após termos sido vítimas de nosso próprio
infortúnio
.
2
Mesmo em seu próprio
infortúnio
Mintaka percebeu o significado de tais palavras.
3
É um
infortúnio
quando estas decisões coincidem quando existe turbulência nos mercados.
4
Ninguém dormia no espera, pois a qualquer momento o
infortúnio
poderia chegar.
5
As ciências, o caráter, a coragem; só serviram, pois, para meu
infortúnio
.
1
Lição democrática O Governo deve sofrer hoje o primeiro
revés
no Parlamento.
2
Entretanto, quase de imediato, a direção do desenvolvimento político sofreu um
revés
.
3
A posição, que se encontrava absolutamente sedimentada nos tribunais, teve recente
revés
.
4
Porém, as relações secretas entre Jerusalém e Washington sofreram um terrível
revés
.
5
Um
revés
,
no entanto, aproximar a equipe perigosamente da área de risco.
1
Mas a principal
adversidade
estava nas medidas internas tomadas pela própria Florença.
2
A Usiminas precisou criar um comitê de crise para enfrentar a
adversidade
.
3
Do ponto de vista humano, a tentação natural na
adversidade
é desistir.
4
Nem toda necessidade pode ser satisfeita, nem toda
adversidade
pode ser evitada.
5
Perante a
adversidade
,
Maria Clara e a família uniram-se e apoiaram-se mutuamente.
Usage of
fatalidade
in Portuguese
1
A revolução social do proletariado não constitui uma
fatalidade
do desenvolvimento capitalista.
2
Em defesa da
fatalidade
miúda: o que acontece, acontece porque é lógico.
3
A natureza política do homem não é uma
fatalidade
que devemos lamentar.
4
Existe uma
fatalidade
que vai acontecer sejam quais forem as precauções tomadas.
5
Não, senhores, e devo dizer, foi uma
fatalidade
para as nossas instituições.
6
Poderia ainda lutar, tentar a sua sorte: a
fatalidade
exterior não existe.
7
O pior do sofrimento era por nada poder fazer contra a
fatalidade
.
8
Nenhum desenho continha a professora; a morte dela fora realmente uma
fatalidade
.
9
Frequente nos objetos tecnológicos modernos, essa tendência não era, porém, uma
fatalidade
.
10
Eu sempre tinha uma solução, não aceitaria outra
fatalidade
nas minhas mãos.
11
De cada vez que a
fatalidade
passa à frente da vontade, desconfio.
12
Não há nada agradável aqui, apenas os espectros de risco e
fatalidade
.
13
Ou o faraó é um exemplo da
fatalidade
da inerente fraqueza humana?
14
A descoberta do social, entretanto, devia lhe ser
de
uma
fatalidade
esgotante.
15
Era uma
fatalidade
de seu caráter ser extremamente sensível a suas faltas.
16
Uma salsicha sofrera esmagamento até ser perfurada pelo guidom:
fatalidade
do trânsito.
Other examples for "fatalidade"
Grammar, pronunciation and more
About this term
fatalidade
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
espécie de fatalidade
sensação de fatalidade
grande fatalidade
estranha fatalidade
terrível fatalidade
More collocations
Translations for
fatalidade
English
human death
fatality
Catalan
fatalitat
víctima mortal
calamitat
Fatalidade
through the time
Fatalidade
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common