Term Gallery logo

Meanings of fiasco in Portuguese

English
foul-up
Catalan
ruïna
Spanish
cante

Fracasso.

foul-up
Usage of fiasco in Portuguese
1
Aborrecia-se, porém, da necessidade de ser punido por um fiasco de tentativa.
O Ateneu
2
A TURNÊ COMEÇOU MAL; seu encontro com Nixon foi um grande fiasco.
O Sári Vermelho
3
Nisto certamente estava correto, pois a Grã-Bretanha não podia encarar outro fiasco.
A Segunda Guerra Mundial
4
Spectre tinha certeza de que aquele fiasco era, em parte, responsabilidade dela.
Sabor de Perigo
5
A votação, que abriu a temporada das primárias, se tornou um fiasco.
Estado de Minas
6
O Prolixin, um fiasco; ele tinha ânsia de vômito o tempo todo.
Longe da árvore
7
A situação da delegada já estava muito delicada para mais um fiasco.
DÉJÀ VU
8
Por que razão seria o fiasco mais provável do que a felicidade?
Desamparo
9
Não tinha notícias deles através de al-Hassan desde o fiasco nas Sierras.
O Fator Hades
10
Já o casamento de Beth tinha siso um fiasco desde o início.
Um Homem De Sorte
11
E a isso havia que se somar o fiasco da ajuda americana.
O Sári Vermelho
12
Após o fiasco do Grande Salto em Frente, unha desaparecido quase completamente.
Cisnes Selvagens - Três Filhas da China
13
Supondo-se, claro, que aquele fiasco na taverna já não tivesse arruinado tudo.
Uma noite para se entregar
14
Após o fiasco quero-chupar-sua-buceta da noite anterior eu resolvi tomar duas providências.
Vacaciones
15
Brauchitsch respondeu ao fiasco com uma insuficiência coronariana e apresentou sua renúncia.
Bonhoeffer - Pastor, Mártir, Profeta, Espião
16
Fora o fiasco da língua grampeada, diria que sou boa com prazos.
O Diário de uma Submissa
About this term
More collocations
Translations for fiasco
Fiasco through the time
Fiasco across language varieties
Brazil
Common