Meanings of fielder's choice in Portuguese

No beisebol, uma escolha do defensor (fielder's choice, FC) é registrada pelo anotador oficial quando, em seu julgamento, um defensor, ao defender uma bola batida, tem uma clara oportunidade de eliminar o batedor-corredor, mas escolhe tentar eliminar outro corredor, com isso permitindo ao batedor-corredor chegar salvo à primeira base.