Term Gallery logo

Meanings of gafe in Portuguese

English
foul-up
Catalan
bunyol
Spanish
disparate

Bobagem.

foul-up
English
solecism
Catalan
solecisme

Solecismo.

solecism
Usage of gafe in Portuguese
1
Era evidente que eu cometera uma gafe, então mudei imediatamente de assunto.
O Cão da Morte
2
Ao tentar consertar sua gafe, porém, o lacaio sela seu desastrado destino:
As 100 Melhores História da Mitologia
3
Highsmith rapidamente procurou destruir a impressão causada pela gafe de Sir Adam.
QB VII
4
Seria uma gafe dissecar a infidelidade sexual sem discutir diferenças entre gêneros.
O que faz o amor durar?
5
Seu sorriso ofuscou a gafe, e devo reconhecer que era bem charmoso.
O príncipe
6
Arquibaldo arregalou os olhos para tentar avisá-lo para não cometer uma gafe.
Arthur e a Vingança de Maltazard
7
Entretanto, o clube baiano acabou cometendo uma gafe em seu site oficial.
Tribuna
8
Estou avisando para que não cometa nenhuma gafe, pois inventei uma gastroenterite.
Tudo aquilo que nunca foi dito
9
Com certeza algum fã tinha filmado a gafe e postaria na internet.
Acesso aos bastidores (Sinners on tour)
10
Acho que cometi uma gafe, coisa que não costumo fazer com frequência.
Jovens de um Novo Tempo, Despertai!
11
Quando ele ergueu a sobrancelha, intrigado, Jane receou ter cometido uma gafe.
Memórias de um Vampiro
12
Como já havia cometido uma gafe, o professor não queria se precipitar.
A dama oculta
13
A moça corou e só então ele percebeu que cometera uma gafe.
O mundo segundo Garp
14
E depois olhou para mim, parecendo ter se dado conta da gafe.
Amor Inteiro (Série Amor no Ninho)
15
Logo percebe que cometeu uma gafe com o irmão do norte ali.
Tanto faz & Abacaxi
16
Antes que Nelly tivesse chance de consertar a gafe o telefone tocou.
A Princesa de Gelo
About this term
More collocations
Translations for gafe
Gafe through the time
Gafe across language varieties
Brazil
Common