Term Gallery logo

Meanings of gritar (gritasse) in Portuguese

English
shout out
Catalan
udolar
Spanish
disputar

Pedir.

shout out
English
screech
Catalan
xiscle
Spanish
aullido

Grito.

screech
English
rant
Catalan
xerrar
Spanish
charlar

Rugir.

rant
Synonyms
Examples for "rugir"
Examples for "rugir"
1
Eu estava fascinado pelo espetáculo dos monstruosos animais, que mal podiam rugir.
O SIGNO DO CÃO
2
Estrondava como se todos os animais da selva tivessem começado a rugir.
O Falador
3
Um bom condutor tem de saber rugir para poder andar na frente.
O tigre branco
4
Ela começou a rugir de frustração, mas se conteve, analisando sua situação.
Diga sim ao Marquês
5
Eles continuavam a rugir sua aprovação a cada golpe desferido por Deparnieux.
Ordem dos Arqueiros 03 - Terra do Gelo
Usage of gritasse in Portuguese
1
Suficientemente longe para que se gritasse por ajuda ninguém pudesse me ouvir.
Borboleta Obsidiana
2
Não é hora de silêncio; estava à espera que alguém gritasse 'assassinos!'.
Jornal de Negócios
3
Artemis não gritou pedindo ajuda e nenhuma ajuda teria vindo, se gritasse.
Artemis Fowl - O Paradoxo do Tempo
4
Havia muita gente na praça; se gritasse, as pessoas correriam para ela.
O Ciclo Nessântico - Livro Um - A Magia da Alvorada
5
Ainda que o demônio-rei gritasse na língua do Submundo, Rögga pareceu compreender.
Cemitérios de Dragões (Legado Ranger)
6
A menos que lhe gritasse, já não podia tentar chamá-lo à razão.
[Notorious02]A Paixão(Oficial)
7
Salomão não apareceria; um guarda talvez sim, se eu gritasse mais alto.
A Mulher que escreveu a Bíblia
8
Uma pausa momentânea na luta permitiu que Arian, o outro elfo, gritasse:
Mago - As Trevas de Sethanon (A Saga do Mago Livro 4)
9
Mais três jaulas foram colocadas antes que o homem gritasse outra vez:
Livro Perdido
10
Ela rapidamente a apanhou antes que ele gritasse e alertasse os sequelados.
Depois: O Choque
11
Buck fez um gesto para que Chaim gritasse, dissesse isso bem claro.
Profanação
12
Tinha de beijá-la, que não gritasse: mais, ó meu Lucas, sempre mais.
Novelas Nada Exemplares
13
Clary arregalou os olhos, o que foi bom para evitar que gritasse.
Cidade dos Ossos
14
Que ele gritasse repetidas vezes que eu lhe havia negado o poder?
O Vampiro Lestat
15
Lydia gostaria que Stephen praguejas¬se, gritasse, a insultasse, até mesmo a espancasse.
O Homem de São Petersburgo
16
Kenneth quase desejava que Lisbet tivesse ficado furiosa e gritasse com ele.
A Sombra da Sereia