Term Gallery logo

Meanings of guardar in Portuguese

English
hold on
Catalan
conservar
Spanish
proteger

Manter.

      hold on
      English
      watch
      Catalan
      observar
      Spanish
      observar

      Ver.

            watch
            English
            put in
            Catalan
            emmagatzemar
            Spanish
            almacenar

            Acumular.

                  put in
                  Usage of guardar in Portuguese
                  1
                  Quanto aos animais, trata-se de responsabilidade que deriva do dever de guardar.
                  Responsabilidade Civil e sua Repercussão nos Tribunais
                  2
                  No entanto, Gurney tinha um motivo menos objetivo para guardar essa informação.
                  Não brinque com fogo
                  3
                  Muito pelo contrário: cabe à CPI guardar o sigilo da mesma forma.
                  Estado de Minas
                  4
                  Portanto, muita gente me pergunta: Também devo guardar as toalhas na vertical?
                  Isso Me Traz Alegria
                  5
                  Porém, as mulheres devem guardar as devidas distâncias em relação a eles.
                  Correio da Manhã
                  6
                  Contudo, ela possui uma maneira impecável e indefinível de guardar as informações.
                  Acima de Qualquer Suspeita
                  7
                  Portanto, o melhor é ficar quieto e guardar as perguntas para si.
                  O Anexo - a Incrível História do Garoto Que Amava Anne Frank
                  8
                  Todavia, ele teve o bom senão de guardar para si essas opiniões.
                  A Filha de Mistral
                  9
                  Segundo: jamais guardar fotografias ruins suas por qualquer razão, sentimental ou não.
                  Olhe para mim
                  10
                  Não consigo guardar todos esses nomes e os países que eles governam.
                  O Palácio de Inverno
                  11
                  Medidas como beber bastante água e guardar repouso também ajudam na recuperação.
                  Agência Brasil
                  12
                  Ainda nos restam os seguintes remédios contra o poder de guardar silêncio.
                  O martelo das feiticeiras
                  13
                  Não podemos dispor de muitos dos fisicamente capazes para guardar o castelo.
                  O vale do silêncio - Trilogia do círculo - vol. 3
                  14
                  Eles deveriam guardar o caminho daqueles que poderiam atrapalhar de alguma forma.
                  As Árvores Sagradas de Nod
                  15
                  Sempre me maravilhou a facilidade dos americanos para guardar nomes próprios alheios.
                  Corpos Divinos
                  16
                  O problema dele era sua grande dificuldade para guardar as palavras impressas.
                  Zona Morta
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for guardar
                  Guardar through the time
                  Guardar across language varieties
                  Brazil
                  Common
                  Portugal
                  Common
                  Mozambique
                  Common
                  More variants