Term Gallery logo

Meanings of indenizar in Portuguese

English
repair
Catalan
indemnitzar
Spanish
indemnisar

Pagar.

repair
English
indemnify
Catalan
indemnitzar

Dar garantias.

indemnify
Usage of indenizar in Portuguese
1
Entretanto, o possuidor de boa-fé deverá indenizar o dono da matéria utilizada.
Direito Civil Sistematizado
2
O dano do credor é indispensável à constituição da obrigação de indenizar.
Curso de Direito Civil - Obrigações e Responsabilidade Civil - V...
3
Do contrário, existindo a lesão, remanesce o dever do Estado de indenizar.
Carreiras Específicas - Magistratura Federal 1 - Questões Coment...
4
A Casas Bahia foi condenada a indenizar um funcionário por danos morais.
Tribuna
5
Anote-se que no caso do surgimento do dever de indenizar, o art.
Direito Civil - Vol. 5 - Direito de Família
6
A Justiça Trabalhista já havia condenado a Hope a indenizar a funcionária.
Tribuna
7
Cabe-lhe, porém, indenizar o dono do mármore, pagando-lhe o valor da pedra.
Curso de Direito Civil - Direito Das Coisas / Direito Autoral
8
Pezão se comprometeu a indenizar as famílias quando as investigações forem concluídas.
Agência Brasil
9
Era o mínimo que eu podia fazer para indenizar minha principal parceira.
O Lobo de Wall Street
10
Fontes porque geram para seu autor a obriçação de indenizar a vitima.
Curso Completo de Direito Civil
11
O governo vai indenizar a mineradora pelo tempo que ela ficou parada.
Eu receberia as piores notícias dos seus lindos lábios
12
O Império podia indenizar os proprietários, mas temia incentivar uma onda abolicionista.
História regional da infâmia
13
Acho que temos que nos responsabilizar por isso e indenizar a família.
O Acerto Final
14
Concessionária da Peugeot em Londrina vai indenizar ajudante filmada trocando de roupa
Tribuna
15
Consequentemente, não haverá responsabilidade civil do Estado nem dever de indenizar.
Manual de Direito Administrativo - 24 Ed. - 2011
16
Presente o abuso de direito, há o dever de indenizar os danos morais.
Direito Civil - Vol. 2
About this term
More collocations
Translations for indenizar
Indenizar through the time
Indenizar across language varieties
Brazil
Common