TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
breathe in
Catalan
aspirar
Falar.
falar
dar
tomar
puxar
meter
transmitir
impor
sugerir
plantar
soprar
English
breathe in
Synonyms
Examples for "
falar
"
falar
dar
tomar
puxar
meter
Examples for "
falar
"
1
Cada deputado membro da comissão tem direito a
falar
por 15 minutos.
2
Portanto, estamos a
falar
neste caso deum processo de integração social.
3
Os deputados pangermanistas poderiam
falar
até rebentar: o efeito, porém, seria nulo.
4
Hoje conseguimos
falar
abertamente sobre as questões de género e direitos humanos.
5
Poderíamos
falar
de meios -cinema versus palavras versus números, por exemplo.
1
Ferraço, contudo, afirmou acreditar que a comissão conseguirá
dar
respostas ao caso.
2
Podemos
dar
um exemplo disso pelo que é dito acerca da democracia.
3
Na prática, o pedido poderia
dar
início à votação ainda nesta quarta-feira.
4
Os países nórdicos continuam a
dar
o exemplo em termos de igualdade.
5
Processos exigem provas Para o processo
dar
certo é necessário fazer prova.
1
As medidas a
tomar
deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a
tomar
medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para
tomar
tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que
tomar
algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é
tomar
decisões.
1
Portanto, cabe como única alternativa ao governo
puxar
os investimentos na economia.
2
Não
puxar
assunto ou se manifestar com os netos via redes sociais.
3
Tentei
puxar
assunto, mas não conseguimos trocar mais do que poucas palavras.
4
O desporto está em permanente desenvolvimento e é preciso
puxar
pelos atletas.
5
Será que ninguém pode
puxar
um assunto enquanto estou nessa posição vulnerável?
1
São questões que certamente o Conselho da República vai
meter
a limpo.
2
Mais outro problema no entanto: não conseguia
meter
a chave na fechadura.
3
Rodman, porém, afirmou que não vai se
meter
na política do país.
4
Na nossa situação, não devemos nos
meter
nesses assuntos, não é mesmo?
5
Nessa altura um marinheiro anunciou: estamos a
meter
água, vamos ao fundo.
1
A questão passou a ser preservar uma forma especial de
transmitir
conhecimento.
2
Em quarto lugar, devemos evitar
transmitir
mensagens falsas através das redes sociais.
3
Hoje, ministro de Finanças europeus voltaram a rebater críticas para
transmitir
tranquilidade.
4
Os produtores de conteúdo querem modernizar a forma de
transmitir
a informação.
5
Várias vezes procurei
transmitir
a técnica operatória das fístulas a colegas jovens.
1
Não podemos
impor
à Europa, por exemplo, para comprar a nossa Banana.
2
Legitimou a necessidade de se
impor
austeridade na gestão política do país.
3
Quantos tipos de condições de satisfação podemos
impor
às condições de satisfação?
4
Em alguns lugares, os estados europeus puderam
impor
seu próprio domínio direto.
5
Flávio também é presença frequente em
impor
,
tantes
festivais dos EUA e Europa.
1
O contrário também é verdade, as autoridades podem
sugerir
estudos nesse sentido.
2
Nada mais posso
sugerir
relativamente a medidas de segurança, Monsieur le Ministre.
3
De acordo com ele, Haddad plagiou sua proposta ao
sugerir
ideia semelhante.
4
Gostaria de
sugerir
três passos a serem imediatamente tomados nessa nova caminhada:
5
Desemprego Estes dados continuam a
sugerir
uma enorme preocupação sobre o desemprego.
1
Outros membros do grupo terrorista Primeiros Cem poderiam
plantar
outros artefatos nucleares.
2
Entretanto, eram necessários trabalhadores para
plantar
trigo, cultivar uvas e criar gado.
3
Aquela talvez fosse a única resposta: os americanos teriam de
plantar
novamente.
4
A burocracia é um terreno fértil: permite
plantar
funcionários e colher impostos.
5
Basta
plantar
a dúvida que as coisas se resolvem sozinhas na corporação.
1
A sua pergunta obrigou-me a
soprar
para longe as sombras do passado.
2
Mas, durante o dia, o vento começa a
soprar
no sentido contrário.
3
Lavrava a descrença e descontentamento; começava a
soprar
uma aragem de revolução.
4
Em resposta, sentiram as duas uma forte brisa
soprar
em seus rostos.
5
A pergunta chegou até os seus ouvidos como o
soprar
do vento.
1
Esse escritorzinho tentou
insinuar
que não há liberdade de expressão no país.
2
Tento
insinuar
uma concreta preocupação pelas nefastas consequências de nossa eventual incriminação.
3
Tudo o que pode fazer é
insinuar
e esperar que ela entenda.
4
Por um segundo, a culpa e as dúvidas começaram a se
insinuar
.
5
Depois de certa idade, porém, a ansiedade deve começar a se
insinuar
.
1
Essa decisão acabava de
ditar
todo o futuro do projecto de Crawford.
2
Porque a pergunta deumasondagem é fundamental para
ditar
o resultado.
3
Preciso
ditar
também um outro assunto de que necessito paraa conferência.
4
Nunca vamos tentar seguir tendência nenhuma, porque podemos
ditar
nossa própria tendência.
5
Poderia acordar a qualquer momento e continuar a me
ditar
a carta.
1
Segundo a Constituição, um Presidente pode
aspirar
dois mandatos de quatro anos.
2
Um exemplo altivo e grandioso dos objetivos sublimes aos quais podemos
aspirar
.
3
Os pobres, naturalmente, não podiam
aspirar
a manter duas ou mais mulheres.
4
É da essência do califado
aspirar
ao domínio político universal do Islão.
5
Gingrich cometeu já demasiados erros políticos para poder
aspirar
a uma candidatura.
1
Contudo, agora que tinha uma desculpa válida para
induzir
essa reacção, refreava-se.
2
Mas dos termos da carta não se pode
induzir
que seja assim.
3
Têm de saber como
induzir
a conduta e como garantir sua permanência.
4
Depois,
induzir
a diferenciação em tecidos específicos de acordo com as necessidades.
5
Mas não tente
induzir
o Presidente a utilizar um dos meus navios!
1
Infelizmente,
infiltrar
novos muçulmanos entre os religiosos cristãos já é quase impossível.
2
Porém há apenas alguns anos corrupção começou a se
infiltrar
nas instituições.
3
Hawat deve redobrar seus esforços para se
infiltrar
na organização deste Bewt.
4
Aquela imagem da morte, no entanto, estava sempre querendo se
infiltrar
novamente.
5
Tinha sobretudo a capacidade de se
infiltrar
na pele da pessoa investigada.
1
Um funcionário da empresa foi internado após
inalar
gás, mas passa bem.
2
Para
inalar
,
inspire suave e profundamente desde a parte inferior do abdômen.
3
Pelo menos um manifestante teve de ser socorrido, supostamente por
inalar
gás.
4
Prendendo a respiração para não
inalar
qualquer fumaça tóxica, ele recuou rapidamente.
5
Inspirou profundamente para
inalar
a essência de jasmim que lhe era peculiar.
1
Que cursos pretendem
ministrar
no instituto médio e que sistema vão implementar?
2
Mais de 30 autores vão distribuir autógrafos, promover lançamentos e
ministrar
palestras.
3
O fato de ela a princípio ter tentado
ministrar
o ressuscitamento cardiorrespiratório.
4
À partida, caberá às polícias
ministrar
essa instrução, em particular à PSP.
5
Ele considera sua expressão, talvez tentando lembrar como era
ministrar
para mulheres.
1
Os campos abrindo as enormes bocas verdes para
sorver
grandes goles d'água.
2
Desta vez, ele foi um pouco mais contido ao
sorver
seu SSB.
3
Antes a avó longínqua da rainha Ata teria outras substâncias para
sorver
.
4
Tinha a impressão de
sorver
a alegria da vida, a longos haustos.
5
Nem bem começaram a
sorver
a segunda caneca, a refeição estava servida.
1
Muitos desses deputados estão em condições de
influir
nos membros do gabinete.
2
Nada tenho a apresentar que possa
influir
decisivamente na solução desse problema.
3
O funcionamento desse mercado secundário não deixará de
influir
nos gêneros artísticos.
4
Este passa a
influir
,
com sua vontade, na administração do próprio patrimônio.
5
Mais: o mais forte tem o poder de
influir
no mais fraco.
1
A sua determinação para me
incutir
uma consciência social sempre foi heroica.
2
O MPLA venceu porque soube
incutir
no povo angolano coragem e confiança.
3
Curiosamente, são duas características que tentamos
incutir
em nossos filhos desde pequenos.
4
Para
incutir
um pouco da sua força e espírito na superfície azul.
5
Mas cedera aos argumentos de que era preciso
incutir
ânimo nos companheiros.
1
O povo, vendo, condenava-a; de pena do Romão -a
tragar
borras.
2
Eu tive que
tragar
o ar duas vezes antes de conseguir falar.
3
O impulso, na verdade, o ajudou a
tragar
um pouco de ar.
4
Depois de
tragar
pela segunda vez, foi acometido por uma leve tontura.
5
Insisti, mesmo assim, em
tragar
emoções difíceis, pautadas no lucro rápido, feroz.
1
Simplesmente o deixamos
infundir
,
cada vez mais escuro, tal como nossos pensamentos.
2
A ideia já começava a lhe
infundir
mais apreensão do que prazer.
3
Na verdade, precisava
infundir
em sua música tanto sentimento quanto proeza técnica.
4
Mas depois pensamos que era esse seu jeito de nos
infundir
confiança.
5
Certa erva para
infundir
n'água, como se nossos climas não produzissem símplices.
1
Tirava as digitais dos polegares de todos que traziam coisas para
penhorar
.
2
Mas eu estava pronto para
penhorar
tudo que eu tinha na segunda-feira.
3
Não se pôde
penhorar
separadamente nem os escravos nem o gado.
4
É preciso ter bens, para executar e
penhorar
,
advertiu Vera Jardim.
5
Torceu para que fosse um isqueiro ou algo que pudesse
penhorar
ou vender.
1
É possível
insuflar
qualquer coisa na bomba: terror, venenos da mente, loucura.
2
Para
insuflar
mais terror, metralhavam as estradas e depois as próprias pessoas.
3
Com algumas frases, conseguira submetê-la e lhe
insuflar
a vontade de obedecer.
4
Havia tempo acusavam Ernani de
insuflar
os garimpeiros com suas pregações inflamadas.
5
Richard sabe exatamente como
insuflar
as fantasias desse público, pois partilha delas.
1
Um prenúncio de vitória começava a
impregnar
cada um dos seus atos.
2
A melhor ocasião para
impregnar
seu subconsciente é instantes antes de dormir.
3
A indecisão iria
impregnar
e destruir todos os átomos de sua vida.
4
Algo indefinível, uma presença invisível que parecia
impregnar
cada giro da conversa.
5
Mas tanto bastava para
impregnar
a noite de vida, fora da tenda.
1
Não têm direito de
inculcar
tais noções nas cabeças de jovens impressionáveis.
2
Sua função de
inculcar
confiança e compartilhar carinho com as crianças é fundamental.
3
Fiz os possíveis por
inculcar
alguns princípios, mas foi tarde demais.
4
A fase seguinte incluíra a infiltração no campo inimigo, para
inculcar
a desinformação.
5
Sua vontade era de
inculcar
um pouco de respeito naquele sujeito.
1
Quanto mais não seja para
instilar
nelas o gosto pelo bem vestir.
2
O desgosto começa a se
instilar
nela, como veneno em seu sangue.
3
Mas mesmo que você tivesse razão, a fé pode
instilar
poder nos objetos.
4
A ideia era
instilar
na mulher um pouco de esperança, como de praxe.
5
Sempre era ocasião de
instilar
mais veneno nas almas desses infelizes.
1
Foi capaz de
imbuir
cientistas com as fórmulas para criar um elfo!
2
Em minha forja eu era encarregada de
imbuir
magia em artefatos comuns.
3
É altura de
imbuir
de vida e conteúdo ao Acordo de Paris, defendeu.
4
É altura de
imbuir
de vida e conteúdo o Acordo de Paris, defendeu.
5
Ficar simplesmente sentado, vazio de pensamento, até se
imbuir
novamente de sua missão.
1
O
bafejar
dos fogos interiores do verme era claramente audível aos observadores.
2
Tentando parecer indiferente, virou-se para ele, sentindo sua respiração
bafejar
nas pálpebras.
3
Pouco depois de eu
bafejar
birita na cara de Bamber Gascoigne, ele
4
Eles chegam-se assim, altos e tortos e em grupo, riem invariavelmente, pedem para
bafejar
.
5
O único ruído ambiente era o
bafejar
cansado da mula.
1
Que futuro se pode
haurir
deum país que se afunda na ignorância e na incultura?
2
Era como
haurir
vida de alguma fonte primitiva.
3
Eu não sabia
haurir
do cálix da ventura
4
Queres
haurir
por sede o sangue dos meninos
5
Acostuma-me a boca a
haurir
um filtro infame.
1
Não basta apenas
sugestionar
,
é preciso ver o mundo de forma positiva.
2
Sinto muito, quando te encarreguei disso me deixei levar, me deixei
sugestionar
.
3
Aterrorizar o culpado,
sugestionar
,
devolvê-lo à atmosfera de seu crime para obrigá-lo a confessar.
4
Esta sala foi designada para
sugestionar
uma memória de Duna, sem as realidades severas.
5
No entanto, como sempre, suas palavras conseguiram me
sugestionar
.
1
Eu comi alguma coisa antes de
encasquetar
que deveria sair à sua procura.
2
E se algum cabeça dura
encasquetar
de comer no nariz do rei salsichas que lhe repugnem?
3
Ora, estava previamente explicada a razão de o infeliz entornar o caldo, promover discussões, criar briga do nada,
encasquetar
com besteira.
4
É mais fácil, para um garoto de 15 anos, enfiar um piercing nela do que enfiar ela nas palavras muquirana, estrupício, desengonçado e
encasquetar
.
5
Mas o tal produtor tinha
encasquetado
mesmo com nosso hit número 1.
1
Um prurido, um
aflar
leve mas grave de sensibilidade que apenas se define.
2
A multidão silenciou-se e uma ronda educada de aplausos
aflou
no ar.
3
O nariz, levemente aquilino, tinha umas narinas largas e que
aflavam
de contínuo.
4
Tinha os dentes
aflados
e pontiagudos, mostrando bem que a sua raça era antropófaga.
5
Abro, enfim, o meu vitral e,
aflando
,
vem do temporal
1
É maldade que por aí se
bacoreja
.
2
-Olhe que não me
bacoreja
isso, porque sou muito infeliz e contrariado em todos os desejos.
3
Eu que te digo isto, é porque me
bacoreja
no peito que este homem não vem cá somente para saber da tua saúde.
1
Pombinha acabava de
encasar
o último botão do corpinho, e repuxava o pescoço e sacudia os braços, ajustando bem a sua roupa ao corpo.
2
-Bem, garota... -disse tio Jo,
encasando
o último botão do colete.
1
Quero socar alguma coisa, mas me controlo apenas
inspirando
e expirando profundamente.
2
Acho que tentava seguir o sábio conselho de Sophie Tucker, continue
inspirando
.
3
E, na medida em que for
inspirando
confiança, revelaremos mais segredos nossos.
4
O Tigre espreguiçou-se ao seu lado,
inspirando
profundamente, esticando os braços longos.
5
Putin prosseguiu com o exercício,
inspirando
e expirando ruidosamente a cada repetição.
6
Olhei para Hailey e observei-a ainda
inspirando
fundo e exalando com alívio.
7
Lorenzo rapidamente desabotoou o colarinho da camisa,
inspirando
grandes quantidades de ar.
8
Ele fez isso,
inspirando
fundo antes de caminhar cuidadosamente até a extremidade.
9
Exausto, fiquei sentado junto do muro do pavilhão,
inspirando
e expirando profundamente.
10
Sentiu a proximidade de Alec, também
inspirando
profundamente para retomar o fôlego.
11
Eu me afasto e ele está de olhos fechados e
inspirando
profundamente.
12
Ainda assim, seus pulmões moviam-se,
inspirando
com um chiado alto e penoso.
13
Logo estávamos do lado de fora,
inspirando
o úmido ar da primavera.
14
Procurou afastar da mente esses pensamentos e depôs a taça,
inspirando
profundamente.
15
Eles estão constantemente se fecundando, um alimentando o outro,
inspirando
o outro.
16
Por um minuto, fico
inspirando
fundo e soltando o ar bem devagar.
inspirando
inspirar
inspirar profundamente
inspirar fundo
inspirar o ar
inspirar com força
inspirar seu cheiro
English
breathe in
inspire
inhale
Catalan
aspirar