We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of ioruba in Portuguese
English
yoruba Synonyms
Examples for "iorubá"
Examples for "iorubá"
1
O possuidor desse título era o líder tradicional deum povo iorubá.
2
Finalmente, palavras esparsas dos idiomas maia pré-clássico, aimará, japonês, iorubá e maori.
3
A agitação do líder iorubá contrastava com a serenidade da senhora érin.
4
É a cidade iorubá mais antiga que se conhece -disse Diop.
5
Meu sobrenome do meio era iorubá, Olatubosun, e eu nunca o usava.
1
Os yoruba faziam esculturas com ouro e bronze e circulavam gritando Yoruuuuba!
2
Reconheceu algumas das tribos: foulah, yoruba, wolof, mauritânios, mandingas.
3
E ali alguns yoruba.
4
Sente saudades de casa, dos amigos, da cadência do igbo e do yoruba e do inglês pidgin falado à sua volta.
5
Quase todas tiveram como cabe-cilhas antigos guerreiros nagô, maometanos, reduzidos à escravidão na sequência deum conflito religioso que durante anos agitou o império yoruba.
1
Para o norte, estendia-se a savana, e nela iria destacar-se o reino iorubano de Oió-Ilê.
2
Como quer que tenha sido, Owo foi, apesar de estado iorubano, uma província cultural do Benim.
3
Ali viviam os ilesuns, que falavam provavelmente o iorubano e que acolheram com lhaneza os recém-vindos.
4
Os itsequiris falam um dialeto do iorubano, mas suas instituições e insígnias políticas decalcam as do Benim.
5
O ca, ou força vital dos egípcios, nasceria da mesma concepção do mundo que o axé iorubano.
1
Ela lhe aumentava o medo com um chorrilho de frases em língua ioruba.
2
Antes que Sierva María acabasse de acordar, o padre falou em língua ioruba.
1
A língua iorubá é única nesse sentido.
2
-Ela menciona um homem em Halle, Alemanha, que é uma autoridade em língua iorubá.
3
-A língua iorubá também é tonal.
4
-Estão na língua iorubá?
Usage of ioruba in Portuguese
1
No Brasil, o ioruba falado em ritos religiosos é chamado de nagô.
2
Sacerdote dos antigos cultos de origem ioruba que subsistem em Cuba.
3
Um ioruba vê um ioruba em qualquer lugar e fala ioruba.
4
Ela lhe aumentava o medo com um chorrilho de frases em língua ioruba.
5
Antes que Sierva María acabasse de acordar, o padre falou em língua ioruba.
6
Uma cabra ioruba lá do mato, com dois filhos de dois homens diferentes.
7
Para um negro norte-americano, é-lhe indiferente descender deum antepassado ioruba ou hausa.
8
Achei que era ioruba porque você é escura, e gente igbo é clara.
9
As paredes estavam crivadas de pregos; talvez o ocupante ioruba tivesse pendurado várias fotos.
10
Awolowo e Samuel Akintola fundaram, como contraponto, o Grupo de Ação, um partido ioruba.
11
E encerrava com uma saudação em ioruba, que significa "até logo, irmão".
12
Mas ele perguntou-te se eras ioruba ou igbo, porque não tinhas cara de fulani.
13
Um exemplo é o oráculo ioruba de Ifá, conhecido como Eríndelogum ou leitura de búzios.
14
Canta também, em ioruba, sua voz empastada, rouquenta, como vinda deum fundo misterioso qualquer.
15
Um bom exemplo é a misteriosa cultura ioruba ou ife, na Nigéria, de aproximadamente 1600 a.C.
16
Construía o alicerce em que se apoiariam os futuros ficcionistas nigerianos, de descendência ibo ou ioruba.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Ioruba through the time