TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
justamente
in Portuguese
English
precisely
Spanish
cuidadosamente
Back to the meaning
Exatamente.
exatamente
precisamente
exactamente
de forma acurada
English
precisely
Synonyms
Examples for "
exatamente
"
exatamente
precisamente
exactamente
de forma acurada
Examples for "
exatamente
"
1
É difícil saber
exatamente
onde é esse ponto; a prática irá ensiná-lo.
2
Entretanto, é claro que o exemplo da revolução teve
exatamente
esse efeito.
3
Portanto, creio que vocês têm o direito de saber
exatamente
como aconteceu.
4
Talvez não haja
exatamente
um motivo; o desejo não é um motivo.
5
Todavia, encaremos a realidade: o acaso não está,
exatamente
,
a nosso favor.
1
Uma das componentes do Modelo Social Europeu é
precisamente
termos mercados regulados.
2
Este facto,
precisamente
,
poderá ter como consequência uma nova divisão entre trabalhadores.
3
N. I.: A questão é: construir o quê, e porquê
precisamente
isso?
4
Um dos pilares da democracia é
precisamente
o respeito pelos direitos humanos.
5
Nesse sentido, em ambos os pontos, trata-se
precisamente
de Deus ser Deus.
1
Ainda bem; o objectivo da minha vida é
exactamente
esse, construir edifícios.
2
Dakakos-Annaxas obtivera
exactamente
aquilo por que pagara: um relatório falso nos arquivos.
3
O presidente diz uma coisa e, na prática, acontece,
exactamente
,
o contrário.
4
Pois bem, ser herói agora não requer acção, é
exactamente
o contrário.
5
Pois eu digo o
exactamente
o contrário: ainda bem que as discutimos.
1
Tratava-se de umaespécie de negação, de umarecusa de ajudar ou mesmo de percebê-lo
de
forma
acurada
?
2
Por esta razão, não é possível medir o capital
de
forma
acurada
porque seu valor será afetado por cada mudança inesperada.
3
É um tipo de "relógio botânico", que representa
de
forma
acurada
uma variação, a registra e modifica seu comportamento.
4
O objetivo é produzir o retrato dela
de
forma
acurada
e precisa, determinando o porquê, como, onde e quando em particular foi escolhida.
5
-Eles esperam que vocês sejam capazes de escrever
de
forma
acurada
.
Usage of
justamente
in Portuguese
1
A questão do critério é
justamente
o ponto mais importante da análise.
2
O problema crucial é
justamente
esse: o Poder Militar contra o Dinheiro.
3
Infelizmente, os principais membros do governo parecem crer
justamente
nesta receita furada.
4
Um desses aspectos essenciais é
justamente
o papel do presidente Dos Santos.
5
Era
justamente
a razão pela qual o comissário lhe pedia a opinião.
6
A questão é delicada
justamente
por envolver a ponderação entre direitos fundamentais.
7
Outro erro é
justamente
o oposto: demorar muito para tomar a decisão.
8
E muitos imóveis não estão em boas condições
justamente
por causa disso.
9
Era melhor situação, quando a situação de outras pessoas era
justamente
pior.
10
Era evidente que Tim fizera a pergunta
justamente
por adivinhar a resposta!
11
O Protocolo Opcional oferece
justamente
um tal conjunto de mecanismos de implementação.
12
E
justamente
essas regiões apresentaram o maior número de casos da doença.
13
A decisão é
justamente
para suavizar as negociações entre os dois Poderes.
14
Não que alguém tivesse me tratado de maneira diferente,
justamente
o contrário.
15
Parece-me
justamente
o homem de que precisamos: resoluto, lúcido e absolutamente incorruptível.
16
O recurso, segundo Crivella, seria
justamente
para esperar a conclusão do levantamento.
Other examples for "justamente"
Grammar, pronunciation and more
About this term
justamente
Adverb
Frequent collocations
fazer justamente
ser justamente
acontecer justamente
escolher justamente
ocorrer justamente
More collocations
Translations for
justamente
English
precisely
incisively
exactly
accurately
Spanish
cuidadosamente
escrupulosamente
Justamente
through the time
Justamente
across language varieties
Brazil
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants