We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of mancha in Portuguese
English
english channel Synonyms
Examples for "sinal"
Examples for "sinal"
1
Todos apresentam muitos problemas em termos de qualidade e rapidez do sinal.
2
E podemos apontar, por sinal, um tema constante em Gramsci: o futuro.
3
O senhor precisa do sinal verde do Conselho de Produção de Guerra.
4
Ser previsível em questões de princípio é um sinal de grande integridade.
5
Assim que confirmou a espera por uma resposta, fez-lhe um breve sinal:
1
A radionovela marca uma mudança na abordagem da comunicação parao desenvolvimento.
2
Além da Europa, a marca está presente no Brasil, China e México.
3
Do contrário, a Justiça marca nova data para realização de novas eleições..
4
Olavo; Ogão; Olereno; e Oro-zimbo, separado -por ser de marca maior.
5
Somos uma marca democrática, com a responsabilidade de debater todas essas questões.
1
Conclusão: o não ser branco constitui defeito que as pessoas precisam esconder.
2
Conterão defeito grave os pagamentos que realizar fora do processo de falência.
3
Na decisão, foram relatados nove casos de veículos que apresentaram o defeito.
4
PUB Regra geral, este defeito congénito é tratado logo após a nascença.
5
Esse é possivelmente o grande defeito da sociedade: a existência da polícia.
1
A administração da malha rodoviária nacional não pavimentada pode ser assim resumida:
2
Respostas curtas como os pontos de tricô tecendo a malha do entendimento.
3
E analisou a dimensão da malha ferroviária de cada um dos grupos.
4
E não é preciso saber fazer malha ou costura para fabricar presentes.
5
E Confins tem uma boa malha aérea, que serve às principais capitais.
1
Ceres mal tomou conhecimento do que a rodeava; tudo passava num borrão.
2
O ambiente ao meu redor se movia; o quarto era um borrão.
3
Dessa vez o cabelo se desfez num borrão; demora tempo para remodela-lo.
4
Seguiu-se outro borrão de palavras ditas, e Griz apontou e berrou bastante.
5
Ela tinha perdido a concentração; enganou-se e fez um borrão no pergaminho.
1
O resultado foi um quadro muito diferente do que geralmente se pinta.
2
O resultado deste estudo 'pinta' um cenário muito negro da segurança escolar.
3
Na Pintura linear, o artista pinta, quase sempre, claro em fundo claro.
4
É em resultado disso que Noel Langa só pinta quando tem tinta.
5
Vitor agradece o apoio de Elisabete e pinta um clima entre eles.
1
Vários países, como a Rússia e a China, têm um programa lunar.
2
A informação aumenta as possibilidades de se estabelecer uma base lunar permanente.
3
Ora o calendário lunar tem menos 12 dias que o calendário solar.
4
Porém, havia uma forma bem mais simples de reconhecer uma pedra lunar.
5
No fundo, era possível ver os contornos deumaenorme base lunar.
1
Tal como acontece com outras doenças do foro mental, o estigma subsiste.
2
Estar sob investigação não acarretava por si só um estigma de culpa.
3
Na sociedade moderna, o estigma situa-se no próprio centro da contradição acima.
4
Os sobreviventes sofrem estigma e frequentemente não são bem-vindos em suas comunidades.
5
Vamos acabar com esse estigma, deixemos de rir do nosso próprio povo.
1
O simples facto de estar sujeito à dúvida é prova de imperfeição.
2
Naturalmente, essas leis estão expressas em palavras, o que é uma imperfeição.
3
A imperfeição dos mercados intertemporais também pode justificar sistemas públicos de aposentadoria.
4
Pode ser ou não possível falar de imperfeição como caminho de perfeição.
5
Mas certamente ultrapassa o tolerável falar de perfeição como caminho de imperfeição.
1
O princípio da moralidade também sofre mácula com a prática anteriormente descrita.
2
Segundo ele, por isso,inexiste nos autos mácula ao dispositivo constitucional em questão.
3
E ela amava de facto aquele âmago dele que não conhecia mácula.
4
A crença em Deus, porém, não comporta a menor mácula de dúvida.
5
O mandatário fará de tudo para evitar a mácula deum rebaixamento.
1
Interesse público Relação de Lisboa acabou com uma nódoa da justiça portuguesa.
2
Dele, desaparecera, ainda que apenas por um momento, a nódoa de terror.
3
Servira honrada e largamente o país, sem uma nódoa e sem desprimor.
4
E esta falta de atractividade é outra grande nódoa apontada pelo economista.
5
Ainda era encantadora, mas Daemon reconheceu a nódoa da influência de Hayll.
1
O desaire não esmoreceu a comissão das festas da Senhora da Pena.
2
Na óptica do responsável, não existiu qualquer influência do recente desaire europeu.
3
Com mais este desaire os dragões têm o terceiro lugar em risco.
4
Ao fim de alguns dias já quase se não ressentia daquele desaire.
5
O treinador garante que o desaire de Turim não afetará a equipa.
1
Um laivo de escândalo que o tornou uma personagem ainda mais interessante.
2
A voz tinha um laivo de zombaria que ele não pôde conter.
3
Possuía um laivo de orgulho que lhe fora concedido por Reba McLane.
4
Mas ele apercebeu-se do laivo de amargura que transpareceu na voz dela.
5
Tinha as faces coradas e sua voz apresentava um laivo de exaltação.
1
Vão tachar de ladrão se taxar muito alto a taxa da tacha.
2
Bond forçou com a unha a tacha de cima e ela soltou-se.
3
É muito mais fácil matar uma tacha colorida do que um homem.
4
Ele puxou e enfiou o papel e a tacha no bolso do colete.
5
Dentro dele: uma tacha, caída num canto, e um pedaço de papel encorpado.
1
Ao mesmo tempo seria absurdo pintar Home como um caráter sem jaça.
2
Havia centenas delas, sem jaça, deumatransparência deslumbrante, um acabamento primoroso.
3
São puros demais para ter valor no mercado; não têm jaça.
4
Desembrulhando a coisa, vi boquiaberto e fascinado um cristal maravilhoso, absolutamente sem jaça.
5
O bebê, cuja honra era sem jaça, protestou com toda a sua força.
1
Ele me ajuda a pressionar minha marca de nascença contra o tronco.
2
Tentei pela terceira vez: -Não ligo para sua marca de nascença.
3
No fim das contas, foi a marca de nascença que o desgraçou.
4
Eu sempre fui à única que pensava ser uma marca de nascença.
5
Apenas um palpitar fraco me lembrava da localização da marca de nascença.
Usage of mancha in Portuguese
1
Por isso, a atitude do inspector constitui a primeira mancha do processo.
2
Outro ponto bastante relevante é a referência a uma mancha de sangue.
3
Na escala histórica, porém, seria uma mancha negativa para todos os envolvidos.
4
Agora a pequena mancha que chamara a atenção de Ripley destacava-se claramente.
5
Alguns fizeram-no lentamente e outros tão depressa que eram apenas uma mancha.
6
Na sua opinião, a mancha de sangue era conclusiva a esse respeito.
7
Basta se concentrar na mancha até que sua memória seja totalmente apagada.
8
Seu manto estava seco; seu rosto, limpo; seu braço, sem mancha alguma.
9
E em pouco tempo era uma simples mancha que desaparecia na distância.
10
A mancha que eles acabavam de descobrir colocava tudo novamente em questão.
11
A redução da mancha de óleo foi observada em sobrevoo realizado ontem.
12
Examine com atenção para ver se há alguma mancha ou característica especial.
13
À medida que se aproxima, a mancha escura assume uma forma humana.
14
Era uma forma feita por um ser humano ou apenas uma mancha?
15
Não podia ter certeza, mas restavam-lhe poucas dúvidas em relação àquela mancha.
16
Não era uma simples mancha, como ela vivia repetindo para si mesma.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Mancha through the time
Mancha across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants