Term Gallery logo

Meanings of manobra in Portuguese

English
maneuver
Spanish
maniobra

Velejar é a arte de Manobrar as velas em função da direcção do vento, da intensidade desse mesmo vento e do rumo que se pretende seguir.

        maneuver
        English
        military operation
        Catalan
        operació
        Spanish
        operación

        Jogo.

              military operation
              English
              manoeuvre
              Catalan
              maniobra
              Spanish
              táctica

              Tática.

                    manoeuvre
                    Usage of manobra in Portuguese
                    1
                    No documento assinala-se o potencial crescimento do espaço de manobra destes operacionais.
                    Jornal de Negócios
                    2
                    De momento, a situação dava-lhe espaço de manobra e tempo para observar.
                    O Atentado
                    3
                    O Ministério do Exterior da China considerou a escolha uma manobra política.
                    Todos os Ganhadores do Prêmio Nobel de Literatura 1901-2010
                    4
                    Desde o primeiro momento, compreendera a manobra do adversário, aliás muito simples.
                    Mosqueteiros 3 - O Visconde de Bragelonne
                    5
                    Outra vez realizou uma manobra súbita, porém desta vez foi tarde demais.
                    Star Wars: O Despertar da Força Negra
                    6
                    Não sei qual o objetivo de tal manobra; posso apenas fazer suposições.
                    Os Capitães e os Reis - A História de uma Dinastia Americana
                    7
                    Apenas ganhava espaço de manobra para obter créditos internacionais, econômicos e políticos.
                    Cabo Anselmo - Minha Verdade
                    8
                    Nesse momento, o técnico fez a manobra adequada no quadro de distribuição.
                    A Montanha Mágica
                    9
                    A toda hora era obrigada a mudar de posição, uma manobra difícil.
                    O Cavaleiro Templário
                    10
                    Então os últimos seis meses nada mais foram que uma manobra política.
                    Necroterio
                    11
                    A comunidade internacional, numa primeira fase, fingiu que não compreendeu a manobra.
                    Jornal de Angola
                    12
                    Para ele, é mais uma manobra da oposição para fazer disputa política.
                    Agência Brasil
                    13
                    Essa manobra obrigaria Conor a ter que aprovar seus planos no Conselho.
                    Redenção
                    14
                    A manobra falhou porque os outros ministros não aceitaram correr o risco.
                    A Ditadura Derrotada
                    15
                    Sua liberdade de manobra é quase absoluta, e assim também sua impunidade.
                    A sociedade individualizada: vidas contadas e histórias vividas
                    16
                    A ordem para Lucullus era o resultado deumamanobra dos optimates.
                    Heróis & Vilões
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for manobra
                    Manobra through the time
                    Manobra across language varieties
                    Angola
                    Common
                    Portugal
                    Common
                    Mozambique
                    Common
                    More variants