Term Gallery logo

Meanings of menestréis in Portuguese

Russian
менестрели
English
minstrel
Spanish
ministril
Catalan
ministrer
Wikidata

Menestrel (do francês antigo ménestrel; do latim ministerialis, minister), na Idade Média, era o poeta e bardo cujo desempenho lírico referia-se a histórias de lugares distantes ou sobre eventos históricos reais ou imaginários.

See more
minstrel
Usage of menestréis in Portuguese
1
Você já ouviu as histórias dos menestréis, mas a realidade já basta.
A grande caçada
2
Uma menestrel conhece o nome de Moli; os menestréis não guardam segredos.
A Fúria do Assassino
3
Em Portugal a língua foi inventada por menestréis, música, canções del rei.
Brasil em movimento
4
Houve menestréis para cantar baladas antigas e mais dança no grande salão.
Rainha da Tempestade
5
Arrick dormia até tarde e os melhores pontos eram ocupados por outros menestréis.
O protegido
6
Este recusa; tinha um violino mas tocava como o mais assustador dos menestréis.
Paraísos Artificiais
7
Desnecessário dizer, os menestréis abordavam os temas e os complementavam consideravelmente.
A odisséia de Penélope
8
Em seguida, teve início a batalha da escada, imortalizada por poetas e menestréis.
Kull - Exílio da Atlântida
9
Ele a teria seguido, porém os menestréis começaram a tocar junto à lareira.
Dois para Conquistar
10
Contar todos os meus feitos levaria à exaustão milhares de menestréis.
Eu sou Grimalkin - As aventuras do caça-feitiço - vol. 9
11
Pediu que os menestréis tocassem mais depressa, pois queria mais alegria.
Catarina, A Viúva Virgem
12
Muito mais envolvente do que as músicas feitas pelos menestréis embriagados.
Deuses esquecidos (Tempos de Sangue)
13
Os menestréis terminaram a canção e começaram a conversar entre si.
A Fúria do Assassino
14
É como se estivéssemos todos conectados numa grande turma de menestréis.
Luz e sombra: conversas com Jimmy Page
15
Algum irresponsável falou de baixo da galeria dos menestréis, onde está a imprensa.
Um Espião Perfeito
16
Um dos menestréis achou uma corneta e uma nota áspera atravessou o tumulto.
Prince of Thorns
About this term
More collocations
Translations for menestréis
Spanish
ministril
Menestréis through the time
Menestréis across language varieties
Brazil
Common