TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
fuck up
Catalan
espifiar
Spanish
arruinar
Borrar.
borrar
fazer às pressas
fazer besteira
foder tudo
trabalhar mal
English
fuck up
1
Mas há que ter cuidado para não se
meter
os
pés
pelas
mãos
.
2
Que, às vezes, vai
meter
os
pés
pelas
mãos
,
como qualquer outra pessoa?
3
Mas não é por conta desta urgência que vamos
meter
os
pés
pelas
mãos
.
4
Manicamp continuou, pois, seguindo o caminho que tomara, a
meter
os
pés
pelas
mãos
.
5
A síndrome do
meter
os
pés
pelas
mãos
atacara novamente.
6
E Sérgio já começava a
meter
os
pés
pelas
mãos
.
7
O grande e poderoso advogado real tinha acabado de
meter
os
pés
pelas
mãos
.
8
E eu aqui a
meter
os
pés
pelas
mãos
.
9
Não vá
meter
os
pés
pelas
mãos
,
rapaz, início.
10
De
meter
os
pés
pelas
mãos
e afastar você de mim com esse meu jeito.
11
Sem
meter
os
pés
pelas
mãos
"
,
mas queria gritar "O que estamos procurando?".
12
Isto é simplesmente
meter
os
pés
pelas
mãos
.
13
A polícia conseguiu
meter
os
pés
pelas
mãos
.
14
Foi ainda como jogador dos Detroit Pistons que Caldwell-Pope começou a
meter
os
pés
pelas
mãos
.
15
Somos livres para
meter
os
pés
pelas
mãos
e não seremos surrados com cinto ou palmatória.
16
Se não, vamos ter que nos esforçar ao máximo para não
meter
os
pés
pelas
mãos
.
English
fuck up
bobble
flub
mess up
louse up
bollocks up
bodge
fumble
ball up
bollocks
mishandle
botch up
botch
bollix
muck up
screw up
bungle
muff
blow
spoil
foul up
fluff
bumble
bollix up
Catalan
espifiar
cagar-la
espatllar
fer barroerament
arruïnar
esguerrar
fotre
Spanish
arruinar