TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
obsoleto
in Portuguese
Ultrapassado.
ultrapassado
antiquado
arcaico
desatualizado
desusado
afonsino
Synonyms
Examples for "
ultrapassado
"
ultrapassado
antiquado
arcaico
desatualizado
desusado
Examples for "
ultrapassado
"
1
Caso esse valor seja
ultrapassado
,
cabe à indústria farmacêutica suportar os custos.
2
Segundo ele, o sistema de serviço social praticado no país está
ultrapassado
.
3
Nota: Houve um pequeno problema de comunicação no início que foi
ultrapassado
.
4
A atitude do chefedeixava evidente que o momento de urgência fora
ultrapassado
.
5
Tanto ele quanto Mick haviam
ultrapassado
o último ponto de possível retorno.
1
E o atual ambiente de trabalho é tão
antiquado
quanto as máquinas.
2
Ele é
antiquado
mas mantém seu navio em boas condições de limpeza.
3
Meu discurso não me ajuda, de repente me parece sem sentido,
antiquado
.
4
O sistema era
antiquado
,
mas não havia razão para que não funcionasse.
5
Imagino que sou apenas
antiquado
,
mas nunca tive muita confiança nesse procedimento.
1
Mas para muitos jovens ouvir falar disso parece tão
arcaico
quanto inoportuno.
2
Pronunciou a última frase parte em albanês e parte em alemão
arcaico
.
3
Falavam, entre si, uma língua desconhecida que imaginei ser o grego
arcaico
.
4
O mecenato religioso, mais
arcaico
,
representa um tratamento de coletividade a coletividade.
5
Em Luna, consideramos a monogamia nada mais do que um sentimentalismo
arcaico
.
1
Adam Smith estava superado e
desatualizado
;
nunca poderia conceber um mundo assim.
2
O estilo de oratória de Sonny está a ficar demasiado previsível...
desatualizado
.
3
Você julgou como eles, teve medo de ser tido por velho
desatualizado
.
4
Neste caso, embora mesmo
desatualizado
,
pode ser útil para registro histórico.
5
Um exemplar de hoje apenas com notícias de ontem chega às bancas
desatualizado
.
1
A audácia e a esperança puseram em seus olhos um
desusado
fulgor.
2
No palácio do prefeito dos pretorianos o movimento era
desusado
e estranho.
3
A resposta só poderia ser: o
desusado
,
aquilo a que não estava habituada.
4
Agora tinha uma nova ramificação, pois Leila demonstrara um
desusado
interesse por ele.
5
Subitamente, surgiu um
desusado
movimento como se algo grave tivesse acontecido.
1
Afonsino
tomou conta da escola e da biblioteca, até chegar o Jerônimo.
2
-Boa noite,
Afonsino
.
3
Depois de amanhã pode assistir-se à recriação da grande fome da Península e no dia 7 ao "início" da guerra
afonsina
,
entre Portugal e Castela.
Usage of
obsoleto
in Portuguese
1
Ele tem a informação comprobatória de que o relatório majoritário é
obsoleto
.
2
Muitos consideram-no
obsoleto
por considerarem que não respeita a vontade dos norte-americanos.
3
Tornou-se
obsoleto
em face da classe social em nome da qual fala.
4
O real de si mesmo que oferecera a Herr Ollinger estava
obsoleto
.
5
Apoiando-se num regulamento
obsoleto
,
o pequeno funcionário fazia troça dos camponeses esfomeados.
6
À frente do monitor deum computador
obsoleto
,
ele digita alguma coisa.
7
Agora, Quentin já tinha um barco a vela
obsoleto
ressuscitado dos mortos.
8
A luz ofuscante dos holofotes fazia a lua parecer um lampião
obsoleto
.
9
O amor Dele por você nunca pode enfraquecer nem se tornar
obsoleto
.
10
Onde nada nem ninguém fique
obsoleto
depois de velho, quebrado ou torto.
11
Nosso relacionamento tinha sido usurpado, suplantado, transformado em algo
obsoleto
pelo bebê.
12
E faça você, eu, tudo isso- Cam estalou os dedos
-
obsoleto
.
13
Ele tem a informação que mostra que o relatório da maioria está
obsoleto
.
14
Neste contexto, Tuzine explicou que o actual sistema de abastecimento encontra-se deveras
obsoleto
.
15
Esse comportamento pode ser regressivo, mas nunca será
obsoleto
;
nas palavras de Wittgenstein:
16
Trata-se deum método antieconômico que acabará por se tornar
obsoleto
.
Other examples for "obsoleto"
Grammar, pronunciation and more
About this term
obsoleto
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tornar obsoleto
equipamento obsoleto
ficar obsoleto
estado obsoleto
modelo obsoleto
More collocations
Obsoleto
through the time
Obsoleto
across language varieties
Brazil
Common