Term Gallery logo

Meanings of ouvir in Portuguese

English
hear
Catalan
sentir
Spanish
oír

Sentir.

hear
English
listen
Catalan
escoltar
Spanish
escuchar

Dar atenção a.

listen
Usage of ouvir in Portuguese
1
Saber ouvir com atenção é um princípio importante parauma boa comunicação.
Tribuna
2
O processo de ouvir, compreender e buscar um acordo constitui uma negociação.
Como lidar com a sogra
3
Tenente Malloy, agora queremos ouvir o seu relatório a respeito dos explosivos.
Lealdade Mortal
4
Agora o governo estava disposto a ouvir falar em medidas de reforma.
Uma Breve História da Economia
5
Talvez não seja absolutamente nada, mas gostaria de ouvir uma segunda opinião.
Diário de Suzana para Nicolas O
6
O governo está se propondo a ouvir uma proposta das empresas, afirmou.
Tribuna
7
Os deputados estão ansiosos em ouvir a mensagem do Presidente da República.
Angola24Horas
8
Após ouvir todas as opiniões por vários dias, Weverton finalizou seu relatório.
Agência Brasil
9
As Nações Unidas mal se fizeram ouvir quando pediram uma investigação internacional.
Folha 8
10
Para que esse processo seja realizado, inicialmente é necessário ouvir as crianças.
Cadê o brincar? Da Educação Infantil Para o Ensino Fundamental
11
Tem de haver espaço para ouvir e aceitar a opinião dos outros.
Jornal de Negócios
12
Era ele; todas as minhas dúvidas desapareceram ao ouvir aquelas duas palavras.
Vingança da Maré
13
Ainda assim, era possível ouvir os resultados da Major League com clareza.
Desvio
14
Segundo o Presidente da República, as populações devem ouvir as lideranças locais.
Carta de Mocambique
15
Não havia mais nada a fazer senão ouvir o relatório do tráfego.
Fantasma
16
John admitiu que aquilo doeu; contudo, queria ouvir todas as críticas específicas.
Criatividade S.A.
About this term
More collocations
Translations for ouvir
English
hearlisten
Ouvir through the time
Ouvir across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants