Term Gallery logo

Meanings of palanquim in Portuguese

Russian
паланкин
English
litter
Spanish
palanquín
Catalan
palanquí
Wikidata

Veículo de tração humana.

Related terms
litter
Usage of palanquim in Portuguese
1
Leane cavalgava ao lado do palanquim, com o cajado apoiado no estribo.
A grande caçada
2
Costumava ser levada pelas ruas numa espécie de palanquim com quatro carregadores.
Casa Nobre
3
Os guardas no portão entraram em alerta quando o palanquim se aproximou.
47 Ronins
4
O palanquim balançou quando os homens embaixo se adaptaram ao novo peso.
Assassins Creed: A cruzada secreta
5
O palanquim dela acabou de subir pelo caminho em direção de casa.
Shogun
6
Então Blackthorne viu o homem no palanquim descer e imediatamente o reconheceu.
Shogun
7
Chama os meus criados, que me tragam o palanquim, vou me vestir.
A Senhora
8
A mulher ao lado do palanquim bateu seu cajado três vezes em resposta.
A grande caçada
9
Fez com que marchassem apressadamente até o palanquim de sua Senhora.
A filha do império (A Saga do Império Livro 1)
10
Hiromatsu estava sentado rigidamente num palanquim aberto, levado por quatro carregadores de libré.
Shogun
11
Xiu Lan dá-se ao luxo de pagar um palanquim para regressar a casa.
Marco Polo 2 - Além da Grande Muralha
12
Os dois se colocaram entre os estrangeiros e o palanquim que se aproximava.
Gai-Jin
13
Muitos caíram no palanquim, que fora rapidamente abaixado por homens tentando se proteger.
Vlad, A última confissão
14
Finalmente, ele reconheceu o palanquim de Lorde Daté e se apressou para interceptá-lo.
47 Ronins
15
Os camaristas levaram o palanquim até a Comporta da muralha interna.
O Tigre de Sharpe
16
Ela seria levada emum palanquim parao sarayde Mehmet.
Vlad, A última confissão
About this term
More collocations
Translations for palanquim
Catalan
palanquí
Palanquim through the time
Palanquim across language varieties
Brazil
Common