Term Gallery logo

Meanings of parêntese in Portuguese

Russian
скобки
English
parentheses
Spanish
paréntesis
Catalan
parèntesi

Sinal de pontuação.

Related terms
parentheses
English
aside
Spanish
paréntesis

Excurso.

aside
English
bracket
Catalan
claudàtor

Colchete.

bracket

Digressão.

Usage of parêntese in Portuguese
1
A mineração não é mais que um parêntese; de curta duração, aliás.
Formação do Brasil contemporâneo
2
Talvez convenha fazer um pequeno parêntese antes de prosseguir com os factos.
Saidan
3
Ao lado de cada parêntese, ela anotava um grande xis na margem.
Fera d'alma
4
O parêntese não nos agrada, mas parece-nos o mais responsável e lógico.
Correio da Manhã
5
Talvez convenha fazer um pequeno parêntese antes de prosseguir com os fatos.
Cavalo de Tróia 3 - Saidan
6
Uma pessoa sem o parêntese de fechamento jamais poderia descansar em paz.
As horas Distantes
7
Antes de dizer o próximo nome, teremos que abrir um pequeno parêntese.
O paraíso é bem bacana
8
O episódio de Porto Rico não havia sido mais que um parêntese.
Flor da pele
9
O parêntese de fechamento no final do palíndromo que foi Ruth May.
A Bíblia Envenenada
10
Mas preciso abrir um novo parêntese... Qual é a característica desse crime?
O Caso Saint-Fiacre
11
Minha mãe pode falar melhor sobre isso -acrescentou, como um parêntese.
Folhas inúteis
12
Faço um parêntese, tendo chegado à primeira baliza do título da minha intervenção.
E Se Obama Fosse Africano?
13
Houve um parêntese de silêncio; logo depois, passos, subindo a escada.
Festa Do Bode
14
Nós vivemos no parêntese do tempo, ele vive fora dos limites do tempo.
O Mestre da Vida - Análise da Inteligência de Cristo - Vol 3
15
Abro aqui um parêntese: quem poderia dizer que minhas motivações pessoais foram ruins?
Deuses de dois mundos - O livro do silêncio
16
Aqui cabe um pequeno parêntese parauma conotação de interesse histórico.
León Denis na Intimidade
About this term
More collocations
Translations for parêntese
Parêntese through the time
Parêntese across language varieties
Brazil
Common