TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pertencer
in Portuguese
English
belong
Catalan
residir
Spanish
habitar
Back to the meaning
Caber a.
caber a
ser de
tocar a
English
belong
English
appertain
Catalan
estar relacionat amb
Spanish
pertenecer
Back to the meaning
Referir-se.
referir-se
English
appertain
English
belong
Spanish
pertenecer
Back to the meaning
Pertenecer.
pertenecer
English
belong
English
belong
Back to the meaning
Fazer parte.
fazer parte
English
belong
Other meanings for "pertencer"
Usage of
pertencer
in Portuguese
1
Era perigoso
pertencer
à Força Pública de São Paulo, hoje Polícia Militar.
2
Podiam
pertencer
a qualquer trabalhador de construção civil que ele já conhecera.
3
Existe este tipo de comportamento exterior, de aparência:
pertencer
a uma universidade.
4
Não gostaria de
pertencer
a gente pobre -foi a minha resposta.
5
E difícil de explicar sobre
pertencer
a vários lugares ao mesmo tempo.
6
Errara quando, em seus anos de estudo, se sentia
pertencer
à Alemanha.
7
Segundo Filipe Nyusi,
pertencer
às FADM é uma honra que poucos têm.
8
Você tem que
pertencer
a um grupo, e ser diferente te exclui.
9
Seria possível
pertencer
à realeza e não ter algo assim à disposição?
10
Apesar dessas semelhanças, gravidade e eletromagnetismo sempre pareceram
pertencer
a categorias diferentes.
11
Alguns meses antes, parte do meu corpo parecera
pertencer
a outra pessoa.
12
Obs: Mais deum nome pode
pertencer
ao mesmo ser ou entidade.
13
Os bons parecem
pertencer
aos velhos bons tempos, embora sejam sempre queridos.
14
O manuscrito parecia poder
pertencer
ao período de tempo que estamos estudando.
15
Por direito, as propriedades e o título dela passam a me
pertencer
.
16
Não há nada marítimo hoje, afirmou o presidente da comissão, Sepúlveda
Pertence
.
Other examples for "pertencer"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pertencer
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
pertencer a
parecer pertencer
pertencer apenas
pertencer a lugar
pertencer somente
More collocations
Translations for
pertencer
English
belong
belong to
appertain
pertain
Catalan
residir
habitar
viure
estar relacionat amb
pertànyer a
Spanish
habitar
residir
viure
radicar
pertenecer
Pertencer
through the time
Pertencer
across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants