Term Gallery logo

Meanings of porteiro in Portuguese

Russian
портье
English
doormen
Spanish
portero
Wikidata

Profissão.

          Related terms
          doormen

          Guarda-portão.

                Usage of porteiro in Portuguese
                1
                Ninguém sabia do caso, aparentemente; o porteiro estava calmo; o ascensorista, indiferente.
                VOZES NA CASA
                2
                Apesar de tudo, o presidente disse ao porteiro para responder à pergunta.
                O Estrangeiro
                3
                Afinal Karl também não via motivo algum para opor resistência ao porteiro.
                O Desaparecido ou Amerika
                4
                Advaldo, que é porteiro, segue trabalhando, pois seu serviço é considerado essencial.
                Estado de Minas
                5
                Quando irrompeu a Segunda Guerra Mundial, também ele tornou-se porteiro de hospital.
                Wittgenstein em 90 minutos
                6
                O primeiro comentário do porteiro foi que isso não deveria ser permitido.
                O Amigo Distante
                7
                Temos, por exemplo, maravilhosos retratos do porteiro, do medidor de gás etc.
                O Cavalo Amarelo
                8
                O porteiro havia se esvaído em fezes durante o processo de asfixia.
                O Maníaco Do Circo: E o menino que tinha medo de palhaços
                9
                O porteiro conseguiu ajudá-los a pôr tudo no elevador sem grandes contratempos.
                Desvio
                10
                Infelizmente, o prédio onde se encontra a pensão Ruano não tem porteiro.
                A vida quando era nossa
                11
                Passar pelo porteiro e entrar no bloco C não envolvia grandes dificuldades.
                Cães de Roma
                12
                Todavia, era para vestir-me rápido para tomar informações com o seu porteiro.
                Em Busca do Tempo Perdido
                13
                O porteiro encontrou facilmente pelas vizinhanças o necessário para completar-lhe o fardamento.
                Os Miseráveis
                14
                Fomos ao edifício onde a deixei ontem e falamos com o porteiro.
                Quem Manda Já Morreu (Coleção Vaga-Lume)
                15
                Dei integral razão ao porteiro: Francisco de Assis Rodano estava terrível, magnífico.
                O Piano e a Orquestra
                16
                O segurança e o porteiro abriram a porta imediatamente ao me verem.
                De Repente o Destino
                About this term
                More collocations
                Translations for porteiro
                Spanish
                portero
                Porteiro through the time
                Porteiro across language varieties
                Brazil
                Common
                Portugal
                Common