Term Gallery logo

Meanings of pousar in Portuguese

English
set down

Ficar.

set down
English
descend
Catalan
descendir
Spanish
descender

Baixar.

descend
English
climb down

Aceso.

climb down
Usage of pousar in Portuguese
1
Claro que provocada pela guerra; as partículas nunca chegaram a pousar completamente.
A Penúltima Verdade
2
Poderíamos pousar e discutir a questão do seu emprego em nossa firma?
Os Três Estigmas de Palmer Eldritch
3
Mas a gravidade da situação fez pousar um curto e desagradável silêncio.
Os Cavaleiros de São João Baptista
4
No entanto, de alguma forma você conseguiu pousar na mesa logo abaixo.
O Segredo de Ella e Micha
5
Vamos pousar em pouco menos de vinte minutos, portanto, afivelem os cintos.
A Probabilidade estatística do Amor à primeira Vista
6
A questão era saber se, de qualquer maneira, devia pousar ou não.
Pesadelos e paisagens noturnas - Vol. I
7
O silêncio da sala flutuou durante longo tempo sem pousar nos dois.
O lustre
8
Seria necessário removê-los antes que pudéssemos pousar, o que tomaria mais tempo.
Sniper americano
9
Fazer uma nave pousar era trabalho difícil, que requeria reflexos infernalmente bons.
Antologia
10
Ele rapidamente se distanciou para dar espaço ao jato particular para pousar.
O Projeto Hades
11
Dieter repetiu a pergunta: -Onde o avião vai pousar, e quando?
Jackdaws Agentes Especiais
12
Ao pousar o gancho, Rodímtzev inclinou-se para Biélski e sussurrou algumas palavras.
Vida e destino
13
Quando tentou pousar em Elmtree, julgou mal o comprimento necessário de pista.
Codinome verity
14
No céu, os cruzadores dispostos em linha esperavam a ordem de pousar.
O SIGNO DO CÃO
15
O foguete de resgate teria que pousar ali em questão de horas.
Isaac Asimov Magazine 03
16
Ela não tem voado para pescar nem para pousar em outros lugares.
A viagem de Íris
About this term
More collocations
Translations for pousar
Spanish
descender
Pousar through the time
Pousar across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common