Term Gallery logo

Meanings of prancha in Portuguese

English
tipped-in plate
Spanish
ilustraciones

Página impressa separadamente do livro, mas anexado a ele.

tipped-in plate
English
surfboard
Spanish
tabla

Prancha de surfe.

surfboard
English
board
Catalan
post
Spanish
tabla

Tábua.

board

Plancha.

Usage of prancha in Portuguese
1
Contudo, o veículo de contrabando mais engenhoso é a prancha de surfe.
Kings of Cool
2
Por exemplo, mostrou-me a região precisa da prancha em que devia apoiar-me.
O Cruzeiro do Snark
3
Quanto maior for a prancha retirada, maior será o seu valor comercial.
Jornal de Negócios
4
Posteriormente, o corpo foi lançado ao mar, com recurso a uma prancha.
Jornal de Angola
5
Cada costela do barco é deumamadeira diferente, cada prancha lateral.
O Conto Do Covarde
6
Não tinha dificuldade em acreditar que obrigara pessoas a caminhar pela prancha.
Tudo Vale no Amor
7
Necessitavam deumadescrição detalhada da prancha; iniciariam uma busca de helicóptero.
O Terceiro Reich
8
Ela não tinha nada de extraordinário, era uma prancha igual a milhões.
O Terceiro Reich
9
Ela tinha acabado de notar que uma prancha não estava funcionando direito.
Especiais
10
Não havia uma caneta esferográfica, prancha ou folha de papel à vista.
Scarpetta
11
Tally teve de botar a prancha em movimento para continuar a conversa.
Feios
12
Aya soltou o pulso direito e o esticou para batê-lo na prancha.
Extras
13
Charly põe fim às recriminações pegando a prancha e entrando no mar.
O Terceiro Reich
14
Notou que era a parte inferior deumagrossa prancha de madeira.
O Abade Negro
15
E conseguiu o que queria: andar na prancha, ou seja, ser despedido.
Correio da Manhã
16
E lembrem: não se soltem da prancha no caminho até lá embaixo.
Perfeitos
About this term
More collocations
Translations for prancha
Prancha through the time
Prancha across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common