TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
proibido
in Portuguese
Ilegal.
ilegal
ilícito
vedado
interdito
defeso
tolhido
inconcesso
Synonyms
Examples for "
ilegal
"
ilegal
ilícito
vedado
interdito
defeso
Examples for "
ilegal
"
1
A Líbia pediu à União Europeia ajuda para combater a imigração
ilegal
.
2
Em resultado, diz, as empresas arriscam a manter trabalhadores em situação
ilegal
.
3
O objectivo é combater a pesca
ilegal
e o tráfico de pessoas.
4
De facto, expulsaram-me do Parlamento há dois anos, o que é
ilegal
.
5
Segundo as autoridades, a contaminação ocorreu devido à mineração
ilegal
na região.
1
Trata-se de valores devidos em razão deum
ilícito
cometido pelo falido.
2
Em outras palavras, ato
ilícito
é conduta humana violadora da ordem jurídica.
3
O abuso de direito é lícito pelo conteúdo, mas
ilícito
pelas consequências.
4
Os jovens que eles mandam, morrem frequentemente nessa procura de dinheiro
ilícito
.
5
Em causa a suspeita de financiamento
ilícito
na campanha eleitoral de 2007.
1
Temos que garantir a questão da liberdade de manifestação,
vedado
o anonimato.
2
É
vedado
à União, aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municípios:
3
É
vedado
à matéria deslocar-se no tempo sem se deslocar no espaço.
4
Assim, a definição do procedimento é estatal, sendo
vedado
às partes elegê-lo.
5
Agora, a Corte havia
vedado
essa solução, pelo menos por muitos anos.
1
É, na verdade, um lugar
interdito
à prosperidade, pois falta quase tudo.
2
Concordam, no entanto, que andou sempre ali no território do quase
interdito
.
3
O menor e o
interdito
têm aptidão para criar obras intelectuais novas.
4
Para os mais jovens, Cuamba ainda é um lugar
interdito
à prosperidade.
5
O governo mantém também
interdito
o funcionamento dos clubes de diversão nocturna.
1
A captura de peixes manjuba também fica proibida no período de
defeso
.
2
O guarda-redes brasileiro trocou o Nacional pelo rival Marítimo durante o
defeso
.
3
Onde Marilda e seu problema, seu
defeso
canto, sua voz de passarinho?
4
Mais de 900 pessoas já estavam recebendo o seguro
defeso
em Redenção.
5
O avançado, que trocou Braga pela Luz no último
defeso
,
não festejou.
1
O sânscrito não se vê
tolhido
pelas convenções de muitas línguas ocidentais.
2
Era ainda mais
tolhido
pelas exigências conceituais de ampliar a ortodoxia islâmica.
3
Viu-se
tolhido
pela hesitação e por alguns receios, mas, por fim, superou-os.
4
O Signor Orlando estava ainda mais
tolhido
pelos tentáculos do octópode democrático.
5
Em outras províncias, como a Zelândia, o catolicismo era ainda mais
tolhido
.
1
Conta-se que deumafeita alguns tropeiros inexpertos, vindos do Juazeiro, foram ter a Canudos, levando alguns barris do líquido
inconcesso
.
Usage of
proibido
in Portuguese
1
Assim, de acordo com a jurisprudência, trata-se de hipótese de trabalho
proibido
.
2
Depois sobreveio um problema mais grave: foi-lhe
proibido
o acesso ao mercado.
3
O Batasuna foi
proibido
de desenvolver actividade política em Espanha em 2003.
4
Falar em redução de gastos é quase
proibido
hoje na política brasileira.
5
Em BH,comércio não essencial está
proibido
de funcionar desde 9 de abril.
6
Partido Comunista
proibido
na Ucrânia Medida decretada por um tribunal de Kiev.
7
Actualmente, como afirma, está
proibido
de falar a alguns órgãos de comunicação.
8
Fica
proibido
substituir o troco por outros produtos, sem consentimento do consumidor.
9
Por exemplo: devia ser
proibido
o comércio de negros entre as províncias.
10
Portanto, era justo investigar o
proibido
se isso conseguisse evitar uma catástrofe.
11
Prossegue: No direito privado, aliás, o que não está
proibido
,
está permitido.
12
É um argumento implacável, porém
proibido
pelas regras de etiqueta da cavalaria.
13
Antes de 14 anos qualquer tipo de trabalho é
proibido
pela Constituição.
14
Compreende agora por que é um termo absolutamente
proibido
na linguagem oficial?
15
Em todas as linhas é
proibido
o transporte de passageiros em pé.
16
Mas os terráqueos também não estarão armados; é
proibido
por seus regulamentos.
Other examples for "proibido"
Grammar, pronunciation and more
About this term
proibido
proibir
Adjective
Masculine · Singular
proibir
Noun
Masculine · Singular
proibir
Verb
Frequent collocations
ficar proibido
continuar proibido
ainda proibido
Proibido
through the time
Proibido
across language varieties
Portugal
Common
Angola
Common
Mozambique
Common
More variants