Term Gallery logo

Meanings of pudor in Portuguese

English
modesty
Catalan
moderança
Spanish
modestia

Vergonha.

modesty
Usage of pudor in Portuguese
1
Não calibre mal seu futuro pudor a esse respeito, pois ele virá.
Assim Começa o Mal
2
A nossa sociedade estará ferida sob ponto de vista moral, falta pudor?
Domingo
3
Muitos artistas foram presos por atentado ao pudor ou por acusações políticas.
O clube de boxe de Berlim
4
O pudor, entretanto, impediu-a de repetir pela milésima vez o seu desejo.
As 100 Melhores História da Mitologia
5
Ei-lo agora mergulhado sem nenhum pudor na ênfase e nas grandes palavras.
A Brincadeira
6
Ainda me ficou de Aldeia Campista um último pudor contra certas palavras.
A Menina Sem Estrela
7
Somos ambos muçulmanos e Alá exige modéstia e pudor de todos nós.
FÚRIA DIVINA
8
Cessou o concurso de infrações penais; exterminou-se o atentado violento ao pudor.
Crimes Contra a Dignidade Sexual, 5.ª edição
9
Quantas palavras calei com pudor de ser meigo, vergonha de parecer piegas?
A Menina Sem Estrela
10
Por timidez ou pudor, sentou num banquinho; não aceitou água nem guaraná.
Um Solitário à Espreita
11
As pessoas já estavam bêbadas o bastante para terem perdido qualquer pudor.
Jogos do prazer
12
Se a morte guardasse aquela porta, não recuaria; mas era o pudor.
Obras Completas de José de Alencar
13
Mais claro, sem pudor devo dizer: o que somos sem o amor?
O filho renegado de Deus
14
A Filomena estava verdadeiramente radiosa mas eu tive pudor de lho dizer.
O Prenúncio das Águas
15
Cândida ainda não tinha a consciência, tinha apenas o instinto do pudor.
As Vítimas Algozes
16
Sem pudor, no entanto, é o guarda-noturno, que despudoradamente carrega sua corneta.
Assim falou Zaratustra
About this term
More collocations
Translations for pudor
Pudor through the time
Pudor across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common