Term Gallery logo

Meanings of rail in Portuguese

Russian
барьерное ограждение
English
guard rail
Spanish
quitamiedos
Catalan
tanca de contenció
Wikidata

Uma mureta, guard rail ou defensa metálica é uma proteção que geralmente aparece nas margens de pistas de automobilismo e em muitas estradas públicas.

guard rail
Synonyms
Examples for "mureta"
Examples for "mureta"
1
Envio e sento emumamureta de pedra à espera da resposta.
[After01] After (Oficial)
2
Menos da metade do único pé de apoio se manteve na mureta.
Cemitérios de Dragões (Legado Ranger)
3
Depois de atingir os veículos, a carreta chocou-se contra a mureta lateral.
Tribuna
4
Se estava na direção de Vigàta, deveríamos encontrá-la encostada à mureta fronteira.
A Paciência da Aranha
5
Passo por cima da mureta baixa que separa nossos jardins da frente.
Antes de Morrer
1
O carro acabou colidindo contra um guard rail na entrada do viaduto, e acabou capotando.
Correio Braziliense
2
Então se arriscavam a atravessar naquele ponto de alta velocidade dos motoristas e pular o guard rail.
Tribuna
3
Bateu no guard rail e capotou.
A mulher entre nós
4
O motorista teria perdido o controle do veículo, se perdeu na pista e foi parar no guard rail.
Tribuna
5
Mureta, guard rail ou ainda defensa metálica é uma proteção que geralmente aparece nas margens de pistas de automobilismo.
Tribuna
Usage of rail in Portuguese
1
Tudo abandonado sem qualquer controlo, junto ao rail da auto-estrada A16.
Jornal de Negócios
2
Na sequência do embate, o ligeiro rodopiou em enfaixou-se no rail.
Jornal de Negócios
3
Despista-se contra rail e morre Tiago Soares tinha 31 anos.
Correio da Manhã
4
Em seguida, ainda foi embater no rail lateral da auto-estrada.
Jornal de Negócios
5
A viatura foi encontrada junto ao rail com ligeiras amolgadelas.
Jornal de Negócios
6
E empurrou Oliver sobre o rail, fazendo-o cair no poço.
Linha do Tempo
7
O carro acabou colidindo contra um guard rail na entrada do viaduto, e acabou capotando.
Correio Braziliense
8
O carro bateu contra um rail na EN209 e acabou por cair a um riacho.
Jornal de Negócios
9
Chegado ali Oliver, arquejante e a suar, inclinou-se no rail de protecção, demasiado exausto para continuar.
Linha do Tempo
10
O veículo pesado acabou por abalroar o rail de proteção e ficar imobilizado fora da via.
Jornal de Negócios
11
Às vezes, o rail solta um grito estridente, como de dor aguda, cuja sonoridade se prolonga.
A Aventura em Budapeste
12
Então se arriscavam a atravessar naquele ponto de alta velocidade dos motoristas e pular o guard rail.
Tribuna
13
A viatura embateu no rail lateral e acabou imobilizada cerca de 20 metros à frente da colisão.
Jornal de Negócios
14
Depois da pancada, o carro capotou, chocou com o rail da faixa contrária e explodiu minutos depois.
Correio da Manhã
15
Terá batido com a cabeça no rail, sendo colhido, depois, por outro automóvel que seguia logo atrás.
Jornal de Negócios
16
Bateu no guard rail e capotou.
A mulher entre nós