Term Gallery logo

Meanings of recato in Portuguese

English
sexual abstention
Catalan
castedat

Segredo.

sexual abstention
Usage of recato in Portuguese
1
Portanto, não precisam se preocupar com costumes diferentes em termos de recato.
Cidade da Magia
2
Ela passou os braços ao redor de si numa atitude de recato.
Herança
3
Talvez o recato a tenha feito pôr fim aos galanteios e escapar.
O Beco do Pilão
4
Desconfiou da exagerada displicência da resposta, do recato no tom de voz.
Traição, A
5
O altar do santo nem estava florido; era todo humildade e recato.
A bolsa & a vida
6
Diante de sua determinação, a defesa convencional do recato se tornava ridícula.
O Tacão de Ferro
7
A senhora bem-vestida, minha vizinha, também se levantou, com um recato gracioso.
O rei de amarelo
8
E depois, seu recato, sua doçura naquele mundo de fim do mundo.
Antes do Baile Verde
9
Seria altivez, mas ela a vestia deum recato modesto e lhano.
Obras Completas de José de Alencar
10
Por isso, as cantoras precisaram se vestir com mais recato nesses eventos.
Tribuna
11
Annie parou e juntou as mãos com recato à frente do corpo.
Box Quarteto Smythe-Smith
12
Vejamos, agora, como uma deusa virgem castigou um ofensor de seu recato.
O Livro de Ouro da Mitologia
13
O retrato já não pendia da parede, senão que removido em recato.
Tutameia
14
Ficava mais bonita e desejável, mas perdia o recato e isso assustou-me.
Enquanto Salazar Dormia...
15
A governanta sorriu com recato, revelando dentes brancos perfeitos e lábios suaves.
[Os Hathaways 02]Sedução ao amanhecer
16
A distância era grande demais, e o recato de Minnie, profundo demais.
O demônio na cidade branca
About this term
More collocations
Translations for recato
Recato through the time
Recato across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common