Term Gallery logo

Meanings of render-se in Portuguese

English
give up
Catalan
despatxar
Spanish
entregar

Dar.

give up
Usage of render-se in Portuguese
1
No fim, apesar da resistência inicial, Freya acabara por render-se à razão.
O Círculo do Medo
2
Por conseguinte, decidiu atravessar as linhas de batalha e render-se aos israelenses.
Mossad - As Grandes Operações Dos Serviços Secretos Israelitas
3
Era uma questão de ser morto lutando ou render-se e ser enforcado.
O grande golpe
4
Os soldados alemães que tentavam render-se eram alvejados por seus próprios oficiais.
Berlim 1945 - A Queda
5
Parece que a Polónia vai ser obrigada a render-se muito em breve.
Nas Areias de Sakkara
6
E nas guerras só há dois caminhos: render-se ou derrotar o inimigo.
Festa Do Bode
7
Diante deum ataque desses, só havia duas saídas: fugir ou render-se.
Uma história da guerra
8
Mão adiantava render-se, entregar-se: a justiça sumária ditava a sentença na hora.
O Menino Grapiúna
9
Neste caso, Luke concluiu, o melhor seria render-se à tropa de assalto.
Star Wars: Herdeiros do Império
10
Agora, é melhor você render-se com dignidade, antes que perca ainda mais.
Doce Triunfo
11
Os americanos começaram a ver pequenos grupos de soldados alemães, tentando render-se.
Band of Brothers - Companhia de Heróis
12
Morrer foi mais do que uma escolha: foi render-se enfim àquela melodia.
Pensar e Transgredir
13
Durante o trajeto se juntaram a centenas de mouriscos que iam render-se.
A mão de Fátima
14
Decidiu render-se, acompanhado por três dos seus lugares-tenentes, Baglioni, Martinengo e Quirini.
A Senhora
15
Tarzan fora obrigado a matar o seu antagonista, que não quisera render-se.
As Feras de Tarzan - Tarzan - Vol.3
16
Espalharia o medo entre os partidários de Piankhi e incitá-los-ia a render-se.
O Faraó Negro
Translations for render-se