Term Gallery logo

Meanings of reticente in Portuguese

Hesitante.

Synonyms
Examples for "hesitante"
Examples for "hesitante"
1
A Europa é lenta no processo, hesitante nas decisões, complexa nos mecanismos.
Jornal de Negócios
2
NEGATIVO: Um pouco hesitante em saídas aos cruzamentos paraa suaárea.
Correio da Manhã
3
Apesar das palavras arrojadas, sua voz era jovem e um pouco hesitante.
As mentiras de Locke Lamora
4
Apesar disso, estava hesitante em permitir que tivesse acesso à sua mente.
Herança
5
Embora eu ficasse alegremente surpresa com essa ideia, minha resposta foi hesitante.
Eu, Mona Lisa
Usage of reticente in Portuguese
1
O próprio Poirot sempre era reticente quando o assunto era sua idade.
A Extravagância do Morto
2
Ela ficou reticente, claramente sem saber como descrever seus desejos e necessidades.
Rendição
3
O relator Raimundo Ribeiro se mostrou reticente quanto à convocação de Barbosa.
Tribuna
4
Antes da explosão popular de Fevereiro ele foi nada menos que reticente.
A Propriedade É um Roubo e Outros Escritos Anarquistas
5
Ela pode ser um pouquinho mal-humorada e reticente, mas tem boas razões
Kurt Seyit & Shura
6
A ideia de servir o exército aterrorizou o jovem e reticente rapaz.
A Música dos Números Primos
7
Em geral, Pritchard era reticente quando o assunto era o sexo frágil.
Os Luminares
8
Steve estava um pouco reticente desde que entrara, e ela percebeu porquê.
O Terceiro Gêmeo
9
Guiou-a até suas exuberantes estufas, que a jovem observou com reticente prazer.
O Jihad Butleriana
10
Vanda Stuart, pelo contrário, mostra-se reticente sobre a valia da nova fórmula.
Correio da Manhã
11
Ele seguia um raciocínio ainda confuso, que exprimia de maneira bem reticente.
O Planeta dos Macacos
12
Mas a juventude, como de costume, mostrava-se mais aberta e menos reticente.
Brinquedos Mortais
13
Quanto aos detalhes de sua vida durante esses anos, ele era reticente.
Uma Princesa de Marte
14
O religioso torce as mãos, reticente e, como era hábito, barateou filosofia:
Contos do Nascer da Terra
15
Todavia, quando quis saber mais de seu amigo, este se mostrou reticente.
Alyena
16
No estilo clássico dos atiradores de elite, Vic é reticente e fechadão.
Snow Crash
About this term
More collocations
Reticente through the time
Reticente across language varieties
Brazil
Common