Term Gallery logo

Meanings of sacudir (sacudi) in Portuguese

English
shake
Catalan
agitar
Spanish
sacudir

Jogar.

      shake
      English
      rock
      Catalan
      gronxar
      Spanish
      agitar

      Embalar.

            rock
            Usage of sacudi in Portuguese
            1
            Mas, em outra parte, é claro, sacudi uma colmeia inteira de problemas.
            O segredo de Jasper Jones
            2
            Devan diz que me sacudi com violência e gritei, mas, que importa?
            A Fúria dos Reis
            3
            Ele pareceu satisfeito quando sacudi a cabeça e dei a resposta devida:
            O Lobo do Mar - Edição Comentada
            4
            Fiquei pensativa por alguns minutos, mas logo levantei e sacudi a poeira.
            Inspiração(Oficial)
            5
            Olhei para Haven e sacudi os ombros emum gesto de conformismo.
            Lisa Kleypas
            6
            Eu me sentei e sacudi a cabeça para recuperar a segunda visão.
            Os Anos Perdidos
            7
            Fechei a torneira e sacudi a água dos braços e das pernas.
            A Lente de Marbury
            8
            Parei no sopé da escadaria e sacudi a minha capa de chuva.
            1977 - Red Riding
            9
            Estendi as mãos, segurei seus braços grossos e carnudos e o sacudi.
            Divina Vingança - A história de Sybella (Clã das Freiras Assassi...
            10
            Eu fechei os olhos enquanto subíamos rapidamente, então sacudi com a parada.
            Ruína e Ascensão
            11
            Estávamos cansados, Ballester fechou os olhos mas eu ainda sacudi seu braço.
            Victus: A Queda de Barcelona
            12
            Soltando uma praga raivosa, sacudi meu punho para ela enquanto a fitava.
            O Cão dos Baskerville (Clássicos Zahar)
            13
            Eu a sacudi, permitindo que Simon e Zê me ajudassem a levantar.
            Sentença de Morte - Fuga de Furnace 3
            14
            Eu me sacudi, sentindo minha personalidade se assentando de volta ao lugar.
            Deadlocked - Sookie Stackhouse - Vol.12
            15
            Ergui a mão esquerda, sacudi os dedos exibindo a aliança e sorri.
            Procura-se um Marido
            16
            Mentalmente me sacudi pela nuca e consegui tirar os lençóis do caminho.
            Glimmerglass: O Encontro de Dois Mundos
            About this term
            More collocations
            Translations for sacudi
            Sacudi through the time
            Sacudi across language varieties
            Brazil
            Common