Term Gallery logo

Meanings of sacudir (sacudindo) in Portuguese

English
shake
Catalan
agitar
Spanish
sacudir

Jogar.

shake
English
rock
Catalan
gronxar
Spanish
agitar

Embalar.

rock
Synonyms
Examples for "embalar"
Examples for "embalar"
1
Actualmente estamos a embalar diversos produtos sob licença, como sumos e água.
O Pais
2
Temos de embalar o nosso produto e já há sinais nesse sentido.
Domingo
3
Agora é urgente desmontar totalmente o módulo e embalar todos os equipamentos.
Operação Cavalo de Tróia - 02 Massada
4
Contudo, os verdadeiros versos não são para embalar -mas para abalar.
Caderno H
5
Não era suficiente embalar sua consciência com uma oração e uma lágrima.
Retrato Do Artista Quando Jovem, Um
Usage of sacudindo in Portuguese
1
Angie e eu respondemos sacudindo os ombros da forma mais enfática possível.
Apelo as Trevas
2
E, sacudindo as duas mulheres com febril energia, tentava aproximar-se do peregrino.
A Ala dos Namorados
3
Brenda tentou de novo, sacudindo a porta mais do que o necessário.
Sob a Redoma
4
Ela, porém, perguntou em voz alta, sacudindo o papel parao chão:
Colina dos Ventos Uivantes
5
Ao que Jason respondeu sacudindo os ombros: -Foram eles que começaram.
NADA ALÉM DA VERDADE
6
Acordei minutos ou séculos mais tarde com Sandra me sacudindo forte: Acorda!
Tanto faz & Abacaxi
7
Percorreram cerca de cinco quilômetros, sacudindo e desviando-se para todos os lados.
Piratas de Dados
8
Ela atendeu de imediato, sacudindo os quadris amplos a caminho dos dois.
Viagem Fantástica II
9
Na parada seguinte, porém, o elevador balançou nos cabos, sacudindo um pouquinho.
O Ônus da Prova - Scott Turow
10
Acorde, por favor -dizia Chura Chlezinger ao encontrá-lo, sacudindo seu ombro.
Doutor Jivago
11
Ofeguei me sacudindo da sonolenta expectativa de ficar quentinha e em silêncio.
Morto Para o Mundo - Sookie Stackhouse - Vol.4
12
Dois ou três se levantam, sacudindo os punhos num gesto de encorajamento.
Agua Para Elefantes
13
Tomou ar e gritou, sacudindo o papel que tinha entre as mãos:
Prata do tempo
14
Outro beco sem saída.Lembrei de Richard sacudindo a pasta de papel pardo.
O último detetive
15
Eu observo suas enormes costas sacudindo com o menor movimento dos braços.
O Que Aconteceu Com Emma
16
A essa altura, Bernice já gritava no depósito, sacudindo o portão gradeado.
O sobrevivente