TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
squinch
Catalan
mig aclucar
Olhar de soslaio.
olhar de soslaio
vesguear
English
squinch
1
Esse apesar de
ser
vesgo
e míope, tinha vasta freguesia entre os funcionários públicos que ganhavam 400 rublos por ano.
2
No fim de contas, disse para mim mesmo, o porteiro
era
vesgo
.
3
Um olho era , sem dúvida, maior do que o outro, e
era
vesgo
.
4
O esquerdo meio torto, como se em vida tivesse
sido
vesgo
.
5
Bem, isso não aconteceria se você
fosse
vesgo
ou tivesse um lábio leporino.
6
Era
vesgo
e tinha um braço menor que o outro, suponho.
7
Tinha bigodes de arame farpado,
era
vesgo
e de olhos saltados.
8
Depois, devagar e deliberadamente, focalizou os olhos como se
fosse
vesgo
.
9
Vestia calças curtas,
era
vesgo
e tinha os pés tortos, virados para dentro.
10
Ninguém jamais o vira sem eles; talvez tivesse a visão sensível ou
fosse
vesgo
.
11
Ela
era
vesga
,
mas isso eu só descobri mais tarde.
12
Era
vesgo
,
não tinha nariz, e era fraco das ideias.
13
Era
vesgo
,
porém tinha melhor pontaria que muitos outros.
14
Parece-me que usa um casaco azul e
é
vesgo
.
15
Ia dizer que meus w
eram
vesgos
,
depois se lembrou de Beocca e pareceu contrito.
16
O meu pai
era
vesgo
,
cético, vivia debruçado sobre documentos, uma pequena peça na engrenagem.
English
squinch
squint
Catalan
mig aclucar