Term Gallery logo

Meanings of servo in Portuguese

English
thrall
Catalan
serf
Spanish
esclavo

Criado.

thrall
Usage of servo in Portuguese
1
Se a democracia recebe reformas, o Estado, seu servo, também deve receber.
Audiências Públicas e Legitimação da Jurisdição Constitucional
2
Por favor, perdoem este humilde servo; desejo a todos uma boa noite.
A Filha da Noite
3
Portanto, meu caro senhor, receba os melhores cumprimentos deste seu humilde servo.
A Travessia do Rio
4
Entretanto obedeci como servo fiel, sabendo bem ser à custa da saúde.
Dom Quixote - Parte I
5
Ao contrário, o servo bom permanece servo, sabendo que deve prestar contas.
Jesus de Nazaré: da entrada em Jerusalém até a ressurreição
6
Nada lhe seria mais fácil: o bom servo lhe teria obedecido cegamente.
A Serviço do Rei
7
Poderá este seu servo perguntar de que forma os seus filhos erraram?
O dia depois de amanhã
8
Um servo colocou mais vinho na mesa principal antes de seguir adiante.
A Alma do Fogo
9
Ao contrário dos magos, seguros e desenvoltos, o servo era uma sombra.
O GRITO DA ESFINGE - Livro 01 - OS PRISIONEIROS DA ETERNIDADE
10
Mas, se você ficar, terá pior fim: o de ser um servo.
Contos Inacabados
11
Contudo, seria mais correto chamá-lo de nosso companheiro que de nosso servo.
A Cidade e as Estrelas
12
Por que, pois, não temestes falar contra o meu servo, contra Moisés?
Bíblia Sagrada
13
Estava bem claro ali quem era o senhor e quem o servo.
TEMPO DO DESPREZO
14
E permaneça estável diante do vós a casa de vosso servo Davi.
Ordem e História: Israel e a Revelação
15
Agora precisas trabalhar, ou te designarei trabalho de escravo ou de servo.
A história de Kullervo
16
Respondeu-lhe Jacó: Os filhos que Deus bondosamente tem dado a teu servo.
Bíblia Sagrada
About this term
More collocations
Translations for servo
Spanish
esclavo
Servo through the time
Servo across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common