TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
simpatia
in Portuguese
Russian
сострадание
English
sympathy
Spanish
simpatía
Catalan
simpatia
Back to the meaning
Emoção.
antipatia
Related terms
emoção
English
sympathy
English
understanding
Catalan
sintonia
Spanish
simpatía
Back to the meaning
Amizade.
amizade
compreensão
compaixão
atração
ternura
eco
afeição
inclinação
afinidade
afecto
English
understanding
English
fellow feeling
Catalan
simpatia
Spanish
simpatía
Back to the meaning
Piedade.
piedade
camaradagem
English
fellow feeling
Usage of
simpatia
in Portuguese
1
As palavras que falarmos deverão ser sempre palavras de
simpatia
e sabedoria.
2
Aliás, por este aspecto, o alemão ainda não granjeia
simpatia
do público.
3
Tinha outras qualidades: inteligência e cultura, percepção e visão, paciência e
simpatia
.
4
Algumas mulheres olhavam Nathaniel com
simpatia
,
porém não tinham poder para ajudar.
5
Mas se a
simpatia
iria resultar em alguma atitude, era outro assunto.
6
Podemos ter
simpatia
com os outros, mas devemos gostar de nós mesmos.
7
Fui sempre, em toda a parte e por todos, tratado com
simpatia
.
8
Considera-se político de grande gabarito e com muita
simpatia
junto dos cidadãos.
9
Apesar da profunda falta de
simpatia
,
a pergunta me fez sorrir aliviada.
10
Deveríamos, pelo contrário, estar preparados para encontrar uma
simpatia
recíproca entre eles.
11
De Vênus provém então a tendência universal; de Cupido, a
simpatia
específica.
12
József, sentindo uma alteração na
simpatia
do grupo, aferrou-se à sua vantagem.
13
A questão era que, para ser honesta, sua
simpatia
mudara de lado.
14
Não indagou se essa
simpatia
brotava do medo; persuadia-se ingenuamente do contrário.
15
Justin meneou a cabeça em solidariedade; mesmo assim, conseguiu manter a
simpatia
.
16
Sua antiga
simpatia
pelo Partido Comunista do Brasil foi usada contra ele.
Other examples for "simpatia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
simpatia
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
grande simpatia
ter simpatia
conquistar a simpatia
menor simpatia
sorrir com simpatia
More collocations
Translations for
simpatia
Russian
сострадание
сопереживание
симпатия
English
sympathy
understanding
fellow feeling
Spanish
simpatía
entendimiento
comprensión
Catalan
simpatia
sintonia
entesa
afecte
Simpatia
through the time
Simpatia
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants